Перевод текста песни Secret Life - Moon King

Secret Life (оригинал)

house is empty i’m on the lawn
make your bed and i’ll drive you home
have your breakfast before he comes
safe in moonlight and fear the sun
secret brother is listening in
out the back door when nobody’s looking
catch your sleeve on the burning stove
wishing i’m still invisible
somebody turned the light
heard what an angel said
looked at me crossed out
take me in
if i was bad to you
it doesn’t matter to you
look out the car window and wave to you
safe in wartime, your favourite clothes
hold your breath till the sirens are close
fold your wings laid out on the floor
still missing now that i’m feeling so old
i was so bad for you
i’ll be so far away from you
look at me crosshairs
run me through
remember the time
your hand in mine
your face is wet
still touches in bed

Тайная Жизнь (перевод)

дом пуст я на лужайке
заправь свою постель и я отвезу тебя домой
позавтракай, пока он не пришел
безопасно в лунном свете и бойтесь солнца
тайный брат слушает
через заднюю дверь, когда никто не смотрит
поймать рукав на горящей печке
желаю, чтобы я все еще был невидимым
кто-то выключил свет
слышал, что сказал ангел
посмотрел на меня перечеркнул
возьми меня в
если бы я плохо относился к тебе
это не имеет значения для вас
выглянуть в окно машины и помахать тебе рукой
безопасность в военное время, ваша любимая одежда
задержите дыхание, пока сирены близко
сложите крылья, разложенные на полу
все еще отсутствует сейчас, когда я чувствую себя таким старым
мне было так плохо с тобой
я буду так далеко от тебя
посмотри на меня перекрестие
проведи меня через
помни время
твоя рука в моей
твое лицо мокрое
все еще трогает в постели