Перевод текста песни Native American - Moods

Native American (оригинал)

Days, they force you back under those covers
Lazy mornings, they multiply
Glory’s waiting outside your window
Wake on up from your slumber
Baby open up your eyes.
Tongues are violent, personal and focused
Tough to be with your steady mind
Hearts are stronger and are broken
Wake on up from your slumber
Baby open up your eyesAll these victims stand in line for
Crumbs that fall from the table
Just enough to get by
All the while your invitation
Wake on up from your slumber
Baby open up your eyes
Wake on up from your slumber
Baby open up your eyesTake from vandals all you want now
Please don’t trade it in for a life
Place your feeble with the fable
Wake on up from your slumber
Baby open up your eyes
Wake on up from your slumber
Baby open up your eyesAll these victims stand in line for
Crumbs that fall from the table
Just enough to get by
All the while your invitation
Wake on up from your slumber
Baby open up your eyes
Wake on up from your slumber
Baby open up your eyesOh sing like we used to
Dance when you want to
Taste for the breakthrough, open wide
All these victims stand in line for
Crumbs that fall from the table
Just enough to get by
All the while your invitation
Wake on up from your slumber
Baby open up your eyes
Wake on up from your slumber
Baby open up your eyes
Wake on up from your slumber
Baby open up your… eyes.
Oh come on, sing like we used to
And dance like you want to
Come on, now open up your eyes
And sing like we used to
And dance like we want to
Come on, now open up your eyes

Коренной американец (перевод)

Дни, они заставляют вас вернуться под эти одеяла
Ленивое утро, они умножаются
Слава ждет за твоим окном
Пробудитесь ото сна
Детка, открой глаза.
Языки агрессивны, индивидуальны и сосредоточены
Трудно быть с твоим устойчивым умом
Сердца сильнее и разбиты
Пробудитесь ото сна
Детка, открой глаза, все эти жертвы стоят в очереди за
Крошки, падающие со стола
Достаточно, чтобы пройти
Все время ваше приглашение
Пробудитесь ото сна
Детка, открой глаза
Пробудитесь ото сна
Детка, открой глаза, возьми у вандалов все, что хочешь.
Пожалуйста, не меняйте это на жизнь
Поместите свой слабый с басней
Пробудитесь ото сна
Детка, открой глаза
Пробудитесь ото сна
Детка, открой глаза, все эти жертвы стоят в очереди за
Крошки, падающие со стола
Достаточно, чтобы пройти
Все время ваше приглашение
Пробудитесь ото сна
Детка, открой глаза
Пробудитесь ото сна
Детка, открой глаза, пой, как мы привыкли
Танцуй, когда хочешь
Вкус к прорыву, открытый широко
Все эти жертвы стоят в очереди на
Крошки, падающие со стола
Достаточно, чтобы пройти
Все время ваше приглашение
Пробудитесь ото сна
Детка, открой глаза
Пробудитесь ото сна
Детка, открой глаза
Пробудитесь ото сна
Детка, открой свои… глаза.
О, давай, пой, как мы привыкли
И танцуй, как хочешь
Давай, теперь открой глаза
И петь, как мы привыкли
И танцевать, как мы хотим
Давай, теперь открой глаза