Перевод текста песни ALRITE - Monti

ALRITE (оригинал)

Can you let me know
When it’s alright, when it’s my time?
Can you let me know
When it’s alright?
It’s the time
When it’s time, just let me know
When it’s alright, when it’s my time
Can you let me know
When it’s alright, when it’s time?
Yeah
I sleep with flowers by my side, so I can feel appreciated
Give my family a call, so I don’t feel so isolated
Put 'em worries in the back, it’s all it is, it’s animated
I don’t ever wanna think about the shit, so devastating
They just wanna make it out apartments
I just wanna finish what my family has started
Get me out this city, I can come back when I’m missin' it
Get me out this city, I don’t really wanna live in it
Take me on a journey, like a comeback
I just wanna have a moment away from the darkness
Get me out this city, I can come back when I’m missin' it
Get me out this city, I don’t really wanna live in it
Can you let me know
When it’s alright, when it’s my time?
Can you let me know
When it’s alright?
It’s the time
When it’s time, just let me know
When it’s alright, when it’s my time
Can you let me know
When it’s alright, when it’s time?
Yeah (Perfect)
All I want is to be joyful, I seem to forget
I wanna remember, I wanna be loyal
'Til my life finna end, cheers
'Til my life finna end, cheers, 'til the paper and pen
I keep saying that we going make it
'Cause I never lie to my friends, yo
Look at me, I got a past and I know it matters
I gotta feeling, we’re moving at last and I know that I matter
Always know that a moment passes
All so fast, that I’m in that casket
One little boy in a big boy castle
That’s that dream, I’ma win that battle, oh
Take me on a journey, like a comeback
I just wanna have a moment, away from the darkness
Get me out this city, I can come back when I’m missin' it
Get me out this city, I don’t really wanna live in it
Can you let me know
When it’s alright, when it’s my time?
Can you let me know
When it’s alright?
It’s the time
When it’s time, just let me know
When it’s alright, when it’s my time
Can you let me know
When it’s alright, when it’s time?
Time, yeah

АЛРИТ (перевод)

Дайте мне знать
Когда все в порядке, когда мое время?
Дайте мне знать
Когда все в порядке?
пора
Когда придет время, просто дайте мне знать
Когда все в порядке, когда мое время
Дайте мне знать
Когда все в порядке, когда пора?
Ага
Я сплю с цветами рядом со мной, чтобы чувствовать, что меня ценят
Позвони моей семье, чтобы я не чувствовал себя таким одиноким
Положи их заботы в спину, это все, что есть, это анимировано
Я никогда не хочу думать об этом дерьме, так разрушительно
Они просто хотят разобраться в квартирах
Я просто хочу закончить то, что начала моя семья
Вытащи меня из этого города, я могу вернуться, когда буду скучать по нему.
Вытащите меня из этого города, я действительно не хочу в нем жить
Возьми меня в путешествие, как возвращение
Я просто хочу немного отдохнуть от тьмы
Вытащи меня из этого города, я могу вернуться, когда буду скучать по нему.
Вытащите меня из этого города, я действительно не хочу в нем жить
Дайте мне знать
Когда все в порядке, когда мое время?
Дайте мне знать
Когда все в порядке?
пора
Когда придет время, просто дайте мне знать
Когда все в порядке, когда мое время
Дайте мне знать
Когда все в порядке, когда пора?
Да (Идеально)
Все, что я хочу, это быть радостным, я, кажется, забыл
Я хочу помнить, я хочу быть верным
«Пока моя жизнь не кончится, ура
«Пока моя жизнь не закончится, ура, пока бумага и ручка
Я продолжаю говорить, что мы собираемся сделать это
Потому что я никогда не лгу своим друзьям, йо
Посмотри на меня, у меня есть прошлое, и я знаю, что это важно
Я должен чувствовать, что мы наконец-то движемся, и я знаю, что имею значение
Всегда знай, что мгновение проходит
Все так быстро, что я в том гробу
Один маленький мальчик в замке большого мальчика
Это та мечта, я выиграю эту битву, о
Возьми меня в путешествие, как возвращение
Я просто хочу немного отдохнуть от тьмы
Вытащи меня из этого города, я могу вернуться, когда буду скучать по нему.
Вытащите меня из этого города, я действительно не хочу в нем жить
Дайте мне знать
Когда все в порядке, когда мое время?
Дайте мне знать
Когда все в порядке?
пора
Когда придет время, просто дайте мне знать
Когда все в порядке, когда мое время
Дайте мне знать
Когда все в порядке, когда пора?
Время, да