Перевод текста песни Tonight - Monsieur Minimal

Tonight (оригинал)

Tonight
I feel so wonderful tonight
The moon is shinning outside
And stands still above our story
This night
Τhe Lights are so magical tonight
I can feel the love dancing in and out of our bodies
I feel so wonderful tonight
I feel the love inside my heart
I see the fire in your eyes blowing up
I feel so wonderful tonight
I see the moon drawn in your eyes
And now the fairy tales just began
This night
Ι hear the sounds of love tonight
As you whisper to my ears words of love
Tonight
Take my hand and hold me tight
My lips are thirsty for your love, kiss me know
I feel so wonderful tonight
I feel the love inside my heart
I see the fir in your eyes blowing up
I feel so wonderful tonight
I see th moon drawn in your eyes
And now the fairy tales just began

Сегодня вечером (перевод)

Сегодня ночью
Я чувствую себя так прекрасно сегодня вечером
Луна сияет снаружи
И стоит над нашей историей
Этой ночью
Огни сегодня такие волшебные
Я чувствую, как любовь танцует в наших телах и выходит из них.
Я чувствую себя так прекрасно сегодня вечером
Я чувствую любовь в своем сердце
Я вижу огонь в твоих глазах
Я чувствую себя так прекрасно сегодня вечером
Я вижу луну, нарисованную в твоих глазах
А теперь сказки только начались
Этой ночью
Я слышу звуки любви сегодня вечером
Когда ты шепчешь мне на ухо слова любви
Сегодня ночью
Возьми меня за руку и крепко держи
Мои губы жаждут твоей любви, поцелуй меня, знай
Я чувствую себя так прекрасно сегодня вечером
Я чувствую любовь в своем сердце
Я вижу, как ель в твоих глазах взрывается
Я чувствую себя так прекрасно сегодня вечером
Я вижу луну, нарисованную в твоих глазах
А теперь сказки только начались