Перевод текста песни The Past - Moments In Grace

The Past (оригинал)

I watched as the dark fades to dawn
And wish the past never happened
Never happened
Never happened
Never happened
Walking home as the street lights are turning off
And the print on the printers is hardly dry at all
My blood shot eyes struggle to adjust to the sun
I always stop, but I know that I was wrong
I wish the past never happened to you
Happened to you
Happened to you
Quietly turned away trembling
I felt the weight of your words
As they finally matched your lips
I would give anything to take away
This pain you live with
I’d give you my soul, I’d give you this wish
I wish the past never happened to you
Happened to you
Happened to you
I wish this never happened
I wish the past never happened
Happened to you
Happened to you
Happened to you

Прошлое (перевод)

Я смотрел, как тьма сменяется рассветом
И желаю, чтобы прошлого никогда не было
Никогда не было
Никогда не было
Никогда не было
Иду домой, когда уличные фонари выключаются
И печать на принтерах почти не высыхает
Мои налитые кровью глаза изо всех сил пытаются приспособиться к солнцу
Я всегда останавливаюсь, но знаю, что ошибался
Я хочу, чтобы прошлое никогда не случалось с тобой
Случилось с тобой
Случилось с тобой
Тихо отвернулся дрожа
Я почувствовал вес твоих слов
Когда они наконец совпали с твоими губами
Я бы отдал все, чтобы забрать
Эта боль, с которой ты живешь
Я бы отдал тебе свою душу, я бы дал тебе это желание
Я хочу, чтобы прошлое никогда не случалось с тобой
Случилось с тобой
Случилось с тобой
Я хочу, чтобы этого никогда не было
Я хочу, чтобы прошлого никогда не было
Случилось с тобой
Случилось с тобой
Случилось с тобой