Перевод текста песни My Dying Day - Moments In Grace

My Dying Day (оригинал)

Please believe me that this
Is all I have to give
I gave you my last breath
And you left me with nothing
A faded picture is the only thing that 's left
But will you even mourn?
Tonight is the night that you
Fulfilled this doubt as you walked out
Please believe me that this
This is my dying wish
I cannot block it out
Or learn how to forgive
I’ve lost and I’ve bled
For words you never said
There burying the dead
But will you even mourn?
Tonight is the night that you
Fulfilled this doubt as you walked out
Cause you, you’ve lived your life
By bringing fire to douse a blaze
As we walked through the mines
You left me alone to find my way
On this, my dying day
Please believe this is all I have to give
I gave you my last breath and you left me with nothing
Tonight is the night you fulfilled this doubt
As you walked out

Мой Умирающий День (перевод)

Пожалуйста, поверьте мне, что это
Это все, что я должен дать
Я дал тебе свой последний вздох
И ты оставил меня ни с чем
Выцветшая картинка - единственное, что осталось
Но будешь ли ты даже оплакивать?
Сегодня ночь, когда ты
Выполнил это сомнение, когда ты ушел
Пожалуйста, поверьте мне, что это
Это мое предсмертное желание
я не могу это заблокировать
Или научитесь прощать
Я проиграл, и я истекал кровью
Для слов, которые вы никогда не говорили
Там хоронят мертвых
Но будешь ли ты даже оплакивать?
Сегодня ночь, когда ты
Выполнил это сомнение, когда ты ушел
Потому что ты прожил свою жизнь
Принося огонь, чтобы потушить пламя
Когда мы шли по шахтам
Ты оставил меня в покое, чтобы найти свой путь
В этот, мой умирающий день
Пожалуйста, поверьте, это все, что я должен дать
Я дал тебе свой последний вздох, и ты оставил меня ни с чем
Сегодня ночь, когда ты удовлетворил это сомнение
Когда вы вышли