| [Refrain:] | [Рефрен:] |
| Turn the volume up | Прибавьте звук |
| For ma ma, for ma ma! | Для ма-ма, для ма-ма! |
| Come on and bring the beat | Давайте, врубайте бит |
| For ma ma, for ma ma! | Для ма-ма, для ма-ма! |
| And put your bottoms up | И пейте до дна |
| For ma ma for ma ma! | Для ма-ма, для ма-ма! |
| I love to feel it naughty, | Я люблю такие пошлости, |
| Hey, get in the mosh pit! | Эй, все в мошпит! |
| - | - |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| I like your yellow polo | Мне нравится, как твоё желтое поло |
| Flashing in my glasses, | Сверкает в моих очках, |
| I do my dirty solo | Я исполняю своё непристойное соло, |
| Floating on the hot bass, | Паря на модных басах, |
| I love the middle ‘cause of | Мне нравится в центре, потому что |
| You're shaking wild ass, | Ты трясёшь своей мощной ж**ой, |
| Checking it, checking it, | Слежу, смотрю, |
| Pom pom, I do with my mass. | Пам-пам — я делаю всем телом. |
| I drive you little lo-lo, | Я вожу твой маленький лоурайдер, |
| Keep it hot up to me, | Не сбавляйте жару ради меня, |
| For party need a dollar, | Для веселья нужен доллар, |
| But for me it's for free. | Но для меня оно бесплатно. |
| Do you wanna see my color? | Хочешь посмотреть мои цвета? |
| Are you feeling my heat? | Тебе нравится мой хит? |
| Checking it, checking it, | Слежу, слежу, |
| Pom pom, dancing to my beat. | Пам-пам — танцую под свой бит. |
| From the top floor I am la la la! | С верхнего этажа я ла-ла-ла! |
| If you ready for some more, you go la la la! | Если вы готовы к большему, пойте "ла-ла-ла!" |
| Catch my nonstop and we la la la! | Цепляйтесь за мой нон-стоп, и мы ла-ла-ла! |
| Love, love, love, love, love. | Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь. |
| Say my name away, babe, and then double up, | Произнеси моё имя, малыш, а потом удвой ставку, |
| And if your words don't mean a thing, you go la la la! | А если твои слова ничего не значат, то пой "ла-ла-ла!" |
| Late at night we won't stop and we la la la! | Глубокой ночью мы не остановимся, мы будем ла-ла-ла! |
| Till the morning rocking acid. | До самого утра жрём кислоту. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Tonight, tonight, tonight, yeah! | Сегодня ночью, сегодня ночью, сегодня ночью, да! |
| We're shining in the sky, yeah! | Мы сияем в небе, да! |
| And eye to eye together | У меня в памяти вспыхивает, как |
| Flashing in my mind. | Мы вместе, глаза в глаза. |
| Tonight, tonight, tonight, yeah! | Сегодня ночью, сегодня ночью, сегодня ночью, да! |
| I promise that we'll rise up, | Я обещаю, что мы взлетим, |
| And eye and to eye forever | Глаза в глаза, навсегда, |
| On the top so high. | На вершину, так высоко. |
| - | - |
| [Refrain:] | [Рефрен:] |
| Turn the volume up | Прибавьте звук |
| For ma ma, for ma ma! | Для ма-ма, для ма-ма! |
| Come on and bring the beat | Давайте, врубайте бит |
| For ma ma, for ma ma! | Для ма-ма, для ма-ма! |
| And put your bottoms up | И пейте до дна |
| For ma ma for ma ma! | Для ма-ма, для ма-ма! |
| I love to feel it naughty, | Я люблю такие пошлости, |
| Hey, get in the mosh pit! | Эй, все в мошпит! |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| You see the billboard photo | Ты видишь фото на билборде, |
| Smiling back like it should, | Улыбающееся в ответ, как и положено, |
| And sexy pose on moto | Сексапильная поза на мотоцикле, |
| Telling you like you would, | Подсказывающая тебе, что ты хочешь, |
| I raise my hands to lots of | Я поднимаю руки к множеству |
| City lights, I'm good, | Городских огней, я в поряде, |
| Checking it, checkin, | Слежу, смотрю, |
| Pom pom just like in the hood. | Пам-пам — прямо как в гетто. |
| Don't say goodbye, Kyoto, | Не прощайся, Киото, |
| Devil is in your bed, | В твоей постели дьявол, |
| And I don't say I'm not so, | И я не говорю, что я не такая, |
| You know that I'm too bad. | Ты же знаешь, что я слишком плохая. |
| I like your Yoshimoto, | Мне нравится твой "Ёсимото", |
| Cheer it up, don't be sad, | Развеселись, не вешай нос, |
| Checking it, checking it, | Слежу, смотрю, |
| Pom pom, playing on my pad. | Пам-пам — включаю у себя на драм-паде. |
| From the top floor I am la la la! | С верхнего этажа я ла-ла-ла! |
| If you ready for some more, you go la la la! | Если вы готовы к большему, пойте "ла-ла-ла!" |
| Catch my nonstop and we la la la! | Цепляйтесь за мой нон-стоп, и мы ла-ла-ла! |
| Love, love, love, love, love. | Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь. |
| Say my name away, babe, and then double up | Произнеси моё имя, малыш, а потом удвой ставку, |
| And if your words don't mean a thing, you go la la la! | А если твои слова ничего не значат, то пой "ла-ла-ла!" |
| Late at night we won't stop and we la la la! | Глубокой ночью мы не остановимся, мы будем ла-ла-ла! |
| Till the morning rocking acid. | До самого утра жрём кислоту. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Tonight, tonight, tonight, yeah! | Сегодня ночью, сегодня ночью, сегодня ночью, да! |
| We're shining in the sky, yeah! | Мы сияем в небе, да! |
| And eye to eye together | У меня в памяти вспыхивает, как |
| Flashing in my mind. | Мы вместе, глаза в глаза. |
| Tonight, tonight, tonight, yeah! | Сегодня ночью, сегодня ночью, сегодня ночью, да! |
| I promise that we'll rise up, | Я обещаю, что мы взлетим, |
| And eye and to eye forever | Глаза в глаза, навсегда, |
| On the top so high. | На вершину, так высоко. |
| - | - |
| [Outro:] | [Заключение:] |
| Yo, come with me! | Йоу, пошли со мной! |
| Down one, | Вон тот, внизу, |
| He's mine. | Он мой. |
| So high, | Такой кайф, |
| Love tonight, | Любовь сегодня ночью, |
| Fantasy ‘bout my back in Moscow. | Фантазируешь о моём заду в Москве. |
| Motherfucker, gimme! | Козёл, давай мне! |
| What about my blow? | А как мой "шмыг"? |
| But what the heck do I know? | А фигли я-то знаю? |
| Can we get much higher? | А ещё кайфовее можно? |
| And it's all is gonna be like fire! | Всё будет словно пламя! |
| - | - |
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни For Ma Ma, исполнителя - MOLLY.