Перевод текста песни Bad Habits - Mollie Collins, Anastasia, J Wilz

Bad Habits (оригинал)

I thought I would have known what to do
I don’t know how to get through, but I have to
Back to, fighting with myself again
Falling back to my own habits
And I can’t get out of my own head
Just let it go
Tryna leave my old ways, moving on a low
Stalk them with my own space, trying not to show
See another old face messing up my flow
For I’m waiting a whole day, smoking on my own
Coming out a cold place, found a way to grow
Never did I hold faith, till I found my zone
Evolving in my own lane, now I’m in the know
Yo
Same dues, but now I see it different
All this wisdom, but we’re struggling to see the vision
Breaking outta habits just so we can beat the system
Still I’m fighting with myself to make some big decisions
Always saw respect for anything that we’ve been given
Never let 'em find a way to try and treat you different
Fighting with myself and still refuse to seek assistance
I’ll be tryna find my rhythm on some secret mission
I thought I would have known what to do
I don’t know how to get through, but I have to
Back to, fighting with myself again
Falling back to my own habits
And I can’t get out of my own head
I thought I would have known what to do
I don’t know how to get through, but I have to
Back to, fighting with myself again
Falling back to my own habits
And I can’t get out of my own head
Just let it go
Tryna leave my old ways, moving on a low
Stalk them with my own space, trying not to show
See another old face messing up my flow
For I’m waiting a whole day, smoking on my own
Coming out a cold place, found a way to grow
Never did I hold faith, till I found my zone
Evolving in my own lane, now I’m in the know
Yo
Same dues, but now I see it different
All this wisdom, but we’re struggling to see the vision
Breaking outta habits just so we can beat the system
Still I’m fighting with myself to make some big decisions
Always saw respect for anything that we’ve been given
Never let 'em find a way to try and treat you different
Fighting with myself and still refuse to seek assistance
I’ll be tryna find my rhythm on some secret mission
I thought I would have known what to do
I don’t know how to get through, but I have to
Back to, fighting with myself again
Falling back to my own habits
And I can’t get out of my own head

(перевод)

Я думал, что знаю, что делать
Я не знаю, как пройти, но я должен
Вернуться к борьбе с самим собой снова
Возвращение к собственным привычкам
И я не могу выйти из своей головы
Просто отпусти
Пытаюсь оставить свои старые пути, двигаясь по низкой
Преследуй их своим пространством, стараясь не показывать
Посмотрите, как еще одно старое лицо портит мой поток
Потому что я жду целый день, курю один
Выйдя из холодного места, нашел способ расти
Я никогда не верил, пока не нашел свою зону
Развиваюсь в своей полосе, теперь я в курсе
Эй
Те же сборы, но теперь я вижу это по-другому
Вся эта мудрость, но мы изо всех сил пытаемся увидеть видение
Отказ от привычек, чтобы мы могли победить систему
Тем не менее я борюсь с собой, чтобы принять важные решения
Всегда видел уважение ко всему, что нам дали
Никогда не позволяйте им найти способ обращаться с вами по-другому
Борюсь с собой и по-прежнему отказываюсь обращаться за помощью
Я попытаюсь найти свой ритм на какой-нибудь секретной миссии
Я думал, что знаю, что делать
Я не знаю, как пройти, но я должен
Вернуться к борьбе с самим собой снова
Возвращение к собственным привычкам
И я не могу выйти из своей головы
Я думал, что знаю, что делать
Я не знаю, как пройти, но я должен
Вернуться к борьбе с самим собой снова
Возвращение к собственным привычкам
И я не могу выйти из своей головы
Просто отпусти
Пытаюсь оставить свои старые пути, двигаясь по низкой
Преследуй их своим пространством, стараясь не показывать
Посмотрите, как еще одно старое лицо портит мой поток
Потому что я жду целый день, курю один
Выйдя из холодного места, нашел способ расти
Я никогда не верил, пока не нашел свою зону
Развиваюсь в своей полосе, теперь я в курсе
Эй
Те же сборы, но теперь я вижу это по-другому
Вся эта мудрость, но мы изо всех сил пытаемся увидеть видение
Отказ от привычек, чтобы мы могли победить систему
Тем не менее я борюсь с собой, чтобы принять важные решения
Всегда видел уважение ко всему, что нам дали
Никогда не позволяйте им найти способ обращаться с вами по-другому
Борюсь с собой и по-прежнему отказываюсь обращаться за помощью
Я попытаюсь найти свой ритм на какой-нибудь секретной миссии
Я думал, что знаю, что делать
Я не знаю, как пройти, но я должен
Вернуться к борьбе с самим собой снова
Возвращение к собственным привычкам
И я не могу выйти из своей головы