Перевод текста песни Morgh E Sokhandan - Mohsen Namjoo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Morgh E Sokhandan, исполнителя - Mohsen Namjoo. Дата выпуска: 19.12.2020 Язык песни: Персидский
Morgh E Sokhandan
(оригинал)
اگر دستم رسد روزی که انصاف از تو بستانم
چراغ عهد ماضی را چنین دستی برافشانم
چنانت دوست میدارم که گر روزی فراق افتد
تو صبر از من توانی کرد و من صبر از تو نتوانم
من آن مرغ سخندانم که در خاکم رود صورت
هنوز آواز میآید به معنی از گلستانم
رفیقانم سفر کردند، هر یاری به اقصایی
که هر کو رفت در عالم، شنید آواز پنهانم
من آن مرغ سخندانم که در خاکم رود صورت
هنوز آواز میآید به معنی از گلستانم
سعدی
Морг Э Сохандан
(перевод)
Если я смогу, я отомщу тебе однажды
Такой рукой я зажгу светильник прошлого завета
Я люблю тебя так сильно, что если однажды ты расстанешься
Ты можешь быть терпелив со мной, а я не могу терпеть тебя
Я говорящий цыпленок, который бегает по моей пыли
Там еще поют, значит из Голестана
Мои друзья путешествовали, любая помощь Аксаею
Кто ходил по миру, тот слышал мою скрытую песню
Я говорящий цыпленок, который бегает по моей пыли
Там еще поют, значит из Голестана
Саади
Рейтинг перевода: 5/5 |
Голосов: 1
Поделитесь переводом песни:
Другие песни исполнителя:
Название
Год
Del Miravad ft. Mud Band, Kiyarash Etemadseyfi, Omid Nikbin