| Darda (оригинал) | Darda (перевод) |
|---|---|
| دردا دردا دردا | Боль Боль Боль |
| فریادا یادا یادآور | Крик напоминание напоминание |
| دردا دردا دردا | Боль Боль Боль |
| درمانا مانا ماناگر | Менеджер терапевтической маны |
| دردا دردا دردا | Боль Боль Боль |
| سردارا دارا داراور | Сардара Дара Даравар |
| دردا دردا دردا | Боль Боль Боль |
| فریادا یادا یادآور | Крик напоминание напоминание |
| دلِ بی در و بی سر و بی تن هر که روم چون بر در | Бессердечное и безголовое сердце и тело каждого римлянина, который идет к двери |
| چون بر در بی درش همه پیکر من ره بندش | Потому что вся дверь моего тела закрыта |
| ره بندش | ره بندش |
| ره بندش | ره بندش |
| همه پیکر من ره بندش | Все мое тело в ловушке |
| ره بندش | ره بندش |
| ره بندش | ره بندش |
| دردا دردا دردا | Боль Боль Боль |
| دریادا بادا بادآور | Ветреное ветреное море |
| دردا دردا دردا | Боль Боль Боль |
| درمانا مانا ماناگر | Менеджер терапевтической маны |
| دردا دردا دردا | Боль Боль Боль |
| سردارا دارا دارآور | Сардара Дара Даравар |
| دردا دردا دردا | Боль Боль Боль |
| فریادا بازا بازا در | Кричи база база в |
| قفسی چو خسی پر و بال، پرو بال کسی که دلش به؟ | Клетка, полная крыльев и крыльев, крыло того, у кого есть сердце? |
| دلبند کسی بُوَد به جگر همه آتش و زهر | Кто-то любил печень всех огненных и ядовитых |
| آتش و زهر | Огонь и яд |
| آتش و زهر | Огонь и яд |
| به جگر همه آتش و زهر | В печень всего огня и яда |
| آتش و زهر | Огонь и яд |
| آتش و زهر | Огонь и яд |
| دردا دردا دردا | Боль Боль Боль |
| سردارا دارا دارآور | Сардара Дара Даравар |
| دردا دردا دردا | Боль Боль Боль |
| پروازا وازا وازاگر | Полет Ваза Вазагар |
| دردا دردا دردا | Боль Боль Боль |
| درمانا مانا ماناگر | Менеджер терапевтической маны |
| دردا دردا دردا | Боль Боль Боль |
| فریادا یادا یادآور | Крик напоминание напоминание |
| دلِ بی در و بی سر و بی تن هر که روم چون بر در | Бессердечное и безголовое сердце и тело каждого римлянина, который идет к двери |
| چون بر در بی درش همه پیکر من ره بندش | Потому что вся дверь моего тела закрыта |
| ره بندش | ره بندش |
| ره بندش | ره بندش |
| همه پیکر من ره بندش | Все мое тело в ловушке |
| ره بندش | ره بندش |
| سر من مست جمالت، دل من دام خیالت | Моя голова опьянена красотой, мое сердце - ловушка воображения |
| گهر دیده نثار کف دریای تو دارد | Гоар Дидех имеет дно твоего моря |
| گل صدبرگ به پیش تو فروریخت ز خجلت | Цветок из ста листьев упал перед тобой от стыда |
| که گمان برد که او هم رخ رعنای تو دارد | Кто думал, что у него тоже есть твое лицо |
| گل صدبرگ به پیش تو فروریخت ز خجلت | Цветок из ста листьев упал перед тобой от стыда |
| که گمان برد که او هم رخ رعنای تو دارد | Кто думал, что у него тоже есть твое лицо |
| دردا دردا دردا | Боль Боль Боль |
| فریادا یادا یادآور | Крик напоминание напоминание |
| دردا دردا دردا | Боль Боль Боль |
| درمانا مانا ماناگر | Менеджер терапевтической маны |
| دردا دردا دردا | Боль Боль Боль |
| سردارا دارا داراور | Сардара Дара Даравар |
| دردا دردا دردا | Боль Боль Боль |
| پروازا وازا وازاگر | Полет Ваза Вазагар |
| قفسی چو خسی پر و بال، پرو بال کسی که دلش به؟ | Клетка, полная крыльев и крыльев, крыло того, у кого есть сердце? |
| دلبند کسی بُوَد به جگر همه آتش و زهر | Кто-то любил печень всех огненных и ядовитых |
| آتش و زهر | Огонь и яд |
| آتش و زهر | Огонь и яд |
| به جگر همه آتش و زهر | В печень всего огня и яда |
| آتش و زهر | Огонь и яд |
| در سابقه ام باد وزان است | В моей истории дует ветер |
| یار در باد دوان است | Яр бежит по ветру |
| در سابقه ام باد وزان است | В моей истории дует ветер |
| یار در باد دوان است | Яр бежит по ветру |
| در سابقه ام یار عیان است | В моей истории мой друг очевиден |
| یار در باد جهان است | Яр на ветру мира |
| در سابقه ام یار عیان است | В моей истории мой друг очевиден |
| یار در باد جهان است | Яр на ветру мира |
| در سابقه ام باد وزان است | В моей истории дует ветер |
| یار در باد دوان است | Яр бежит по ветру |
| سر من مست جمالت، دل من دام خیالت | Моя голова опьянена красотой, мое сердце - ловушка воображения |
| گهر دیده نثار کف دریای تو دارد | Гоар Дидех имеет дно твоего моря |
| گل صدبرگ به پیش تو فروریخت ز خجلت | Цветок из ста листьев упал перед тобой от стыда |
| که گمان برد که او هم رخ رعنای تو دارد | Кто думал, что у него тоже есть твое лицо |
| گل صدبرگ به پیش تو فروریخت ز خجلت | Цветок из ста листьев упал перед тобой от стыда |
| که گمان برد که او هم رخ رعنای تو دارد | Кто думал, что у него тоже есть твое лицо |
| دردا دردا دردا | Боль Боль Боль |
| درمانا مانا ماناگر | Менеджер терапевтической маны |
| دردا دردا دردا | Боль Боль Боль |
| سردارا دارا دارآور | Сардара Дара Даравар |
| دردا دردا دردا | Боль Боль Боль |
| پروازا وازا وازاگر | Полет Ваза Вазагар |
| دردا دردا دردا | Боль Боль Боль |
| فریادا یادا یادآور | Крик напоминание напоминание |
| دلِ بی در و بی سر و بی تن هر که روم چون بر در | Бессердечное и безголовое сердце и тело каждого римлянина, который идет к двери |
| چون بر در بی درش همه پیکر من ره بندش | Потому что вся дверь моего тела закрыта |
| ره بندش | ره بندش |
| ره بندش | ره بندش |
| همه پیکر من ره بندش | Все мое тело в ловушке |
| ره بندش | ره بندش |
| به جگر همه آتش و زهر | В печень всего огня и яда |
| به جگر همه آتش و زهر | В печень всего огня и яда |
| به جگر همه آتش و زهر | В печень всего огня и яда |
| به جگر همه آتش و زهر… | В печень всего огня и яда… |
Перевод текста песни Darda - Mohsen Namjoo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Darda , исполнителя -Mohsen Namjoo
В жанре:Восточная музыка
Дата выпуска:27.05.2014
Язык песни:Персидский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
Del Miravad ft. Mud Band, Kiyarash Etemadseyfi, Omid Nikbin | 2007 |