Перевод текста песни Bimaram - Mohammad Alizadeh

Bimaram (оригинал)

باز رو به رومی با چشمای خیس
طرز نگاهت مثل همیشه نیس
دستاتو میگیرم آروم بشی
با این که تو دلیل آرامشی
خلوت نکن عشقم اینجا با خودت
من هستم و موندی تنها با خودت
کاشکی میدونستی تو چه حالیم
تو با کی میجنگی من که دست خالیم
بیمارم، دلیل درد قلب من اینه
می بینم نگاه تو دوباره غمگینه
چه سخته وقتی آدم انتهای زندگیشو می بینه
من هستم به من بگو تمام درداتو
پاک کردم با اشک چشمم اشک چشماتو
چه فرقی داره اینکه من مقصرم یا تو
حرف دلم عوض نمیشه، عاشقم
کارم همینه من همیشه عاشقم
یادت نره غمت، غمت دوتای ماست
اشتباس همین که دست ما دوتا جداست
چی شد که اینجوری حالت بده
بازم به ما زمونه پشت پا زده
من میدونم بازم تو واسم بمون
خیس شده از اشک تو لباسم بمون
بیمارم دلیل درد قلب من اینه
می بینم نگاه تو دوباره غمگینه
چه سخته وقتی آدم انتهای زندگیشو می بینه
من هستم به من بگو تمام درداتو
پاک کردم با اشک چشمم اشک چشماتو
چه فرقی داره اینکه من مقصرم یا تو

Бимарам (перевод)

Роман с открытым лицом и мокрыми глазами
Ты не выглядишь так, как всегда
Я беру тебя за руку, успокойся
Хотя ты причина спокойствия
Не будь одна, любовь моя, здесь с тобой
я и ты наедине с собой
Я хочу, чтобы вы знали, как мы
С кем ты борешься со мной, что мы с пустыми руками
Я болен, это причина моей боли в сердце
Я снова вижу твой печальный взгляд
Как тяжело, когда видишь конец своей жизни
Я рассказываю мне всю твою боль
Я вытер слезы с глаз своими слезами
Неважно, моя это вина или твоя
Мое сердце не меняется, я люблю тебя
Это то, что я всегда люблю
Не забывай горе, горе нас обоих
Это ошибка, что наши руки разделены
Что случилось, чтобы сделать это так
Он снова повернулся к нам спиной
Я знаю, ты снова останешься со мной
Оставайся мокрой от слез в моей одежде.
Мой пациент - причина моей сердечной боли
Я снова вижу твой печальный взгляд
Как тяжело, когда видишь конец своей жизни
Я рассказываю мне всю твою боль
Я вытер слезы с глаз своими слезами
Неважно, моя это вина или твоя