Перевод текста песни The Strangest Game - Miynt

The Strangest Game (оригинал)

Pokerface, so hard to tell
Keep your cards to yourself
Oh well, I guess
I’m good, at chess
In my head a melody
I want you do you want me
Oh well, I guess
Let’s make a mess
Cause
Love is the strangest game
And you
You’re so fun to play
Mastermind, without a threat
Impossible to regret
I’ll let you play
Along with me
Win or lose it’s bittersweet
Tonight we dance in the street
Oh well, I guess
I’m good at chess
Cause
Love is the strangest game
And you
You’re so fun to play
We can take a train to the other side
Baby you don’t need to run you don’t need to hide
Enjoy the ride
I’ll be your alibi
We can make the rules up as we go
You know we can take it fast we can take it slow
From high to low
From high to low
Cause
Love is the strangest game
And you
You’re so fun to play

(перевод)

Pokerface, так сложно сказать
Держите карты при себе
Ну, я думаю
я хорошо играю в шахматы
В моей голове мелодия
я хочу тебя ты хочешь меня
Ну, я думаю
Давайте устроим беспорядок
Причина
Любовь - самая странная игра
А вы
С тобой так весело играть
Вдохновитель, без угроз
Невозможно сожалеть
я позволю тебе поиграть
Вместе со мной
Выиграй или проиграй, это горько
Сегодня вечером мы танцуем на улице
Ну, я думаю
я хорошо играю в шахматы
Причина
Любовь - самая странная игра
А вы
С тобой так весело играть
Мы можем сесть на поезд на другую сторону
Детка, тебе не нужно бежать, тебе не нужно прятаться
Насладиться поездкой
Я буду твоим алиби
Мы можем составить правила по ходу дела.
Вы знаете, что мы можем сделать это быстро, мы можем сделать это медленно
От высокого к низкому
От высокого к низкому
Причина
Любовь - самая странная игра
А вы
С тобой так весело играть