Перевод текста песни Civil War - Miynt

Civil War (оригинал)

And the waves they just hit me
Like your lips they just fit me
Play around in the sunlight
Down by the beach without you why
But like the waves we are drifting
Just like the seasons we’re shifting
I took the train and forgot those days
When we got lost by the ocean
Tick tock, it’s time to wake up
But then we make up
For awhile
Bright lights
Baby I have 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 lives
I can tell you lies, I can tell you white lies, I can tell you white lies
Red light
I told you 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 times
I can tell you lies, I can tell you white lies, I can tell you white lies
Like the waves you just come back
But whats the point when you’d walk past
Same fate we’re just waitin', waitin', waitin'
Knock knock, it’s time to wake up
But then we’d make up, but why?
Bright lights
Baby I have 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 lives
I can tell you lies, I can tell you white lies, I can tell you white lies
Red light
I told you 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 times
I can tell you lies, I can tell you white lies, I can tell you white lies
So why tell me the truth, baby
Cause' what comes goes around
Because what comes goes around
Because what comes goes around
Because what comes goes, cause what comes goes
Baby I have 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 lives
I can tell you white lies
Red light
I told you 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 times
I can tell you lies, I can tell you white lies, I can tell you white lies
(white lies)
Because what comes goes around
Because what comes goes
Because what comes goes around

гражданская война (перевод)

И волны просто ударили меня
Как и твои губы, они подходят мне
Поиграйте на солнце
Вниз по пляжу без тебя, почему
Но, как волны, мы дрейфуем
Так же, как времена года, которые мы меняем
Я сел на поезд и забыл те дни
Когда мы заблудились в океане
Тик-так, пора просыпаться
Но потом мы миримся
Некоторое время
Яркие огни
Детка, у меня 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 жизней
Я могу солгать вам, я могу солгать вам во спасение, я могу солгать вам во благо
красный свет
Я сказал тебе 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 раз
Я могу солгать вам, я могу солгать вам во спасение, я могу солгать вам во благо
Как волны, ты просто возвращаешься
Но какой смысл, когда ты проходишь мимо
Та же участь, которую мы просто ждем, ждем, ждем
Тук-тук, пора просыпаться
Но потом мы помиримся, но зачем?
Яркие огни
Детка, у меня 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 жизней
Я могу солгать вам, я могу солгать вам во спасение, я могу солгать вам во благо
красный свет
Я сказал тебе 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 раз
Я могу солгать вам, я могу солгать вам во спасение, я могу солгать вам во благо
Так зачем говорить мне правду, детка
Потому что то, что происходит, уходит
Потому что то, что приходит, уходит
Потому что то, что приходит, уходит
Потому что то, что приходит, уходит, потому что то, что приходит, уходит
Детка, у меня 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 жизней
Я могу сказать вам ложь во спасение
красный свет
Я сказал тебе 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 раз
Я могу солгать вам, я могу солгать вам во спасение, я могу солгать вам во благо
(невинные обманы)
Потому что то, что приходит, уходит
Потому что то, что приходит, уходит
Потому что то, что приходит, уходит