Перевод текста песни Roman Empire - MISSIO

Roman Empire (оригинал)

You didn't question all your motives
When you thought that this was
Highly beneficial for me
You then in turn began to think that
It was cute to rub my face
In all these made up stories
Roman Empire is what you are
Roman Empire is who you are
You’re an empire
Darkest of empires
The Roman Empire
You’re building cities on the backs
Of all the people working hard
To build a home with memories
This moral ground you think you own
Is frankly dangerous when you’re
Ripping kids away from what they need
Roman Empire is what you are
Roman Empire is who you arе
You’re an empire
Darkеst of empires
The Roman Empire
Roman Empire is what you are
Roman Empire is who you are
You’re an empire
Darkest of empires
The Roman Empire
(You're an empire)
(You're an empire)
What if God’s not real and
Everything we are
Is just a moment here where
We’re only growing older?
What if God is real and
Everything I’ve done
Pushed me down this path
And it’s only growing colder?
Roman Empire is what you are
Roman Empire is who you are
You’re an empire
Darkest of empires
The Roman Empire
Roman Empire is what you are
Roman Empire is who you are
You’re an empire
Darkest of empires
The Roman Empire
(You're an empire)
(You're an empire)
What if God’s not real and
Everything we are
Is just a moment here where
We’re only growing older?
What if God is real and
Everything I’ve done
Pushed me down this path
And it’s only growing colder?

(перевод)

Вы не подвергали сомнению все свои мотивы
Когда вы думали, что это
Очень выгодно для меня
Вы тогда в свою очередь начали думать, что
Было мило потереть лицо
Во всех этих выдуманных историях
Римская империя это то, что вы
Римская империя - это ты
Ты империя
Темнейшая из империй
Римская империя
Вы строите города на спинах
Из всех людей, которые усердно работают
Чтобы построить дом с воспоминаниями
Это моральное основание, которое, по вашему мнению, принадлежит вам
Откровенно опасно, когда вы
Отрывая детей от того, что им нужно
Римская империя это то, что вы
Римская империя - это ты
Ты империя
Темнейшая из империй
Римская империя
Римская империя это то, что вы
Римская империя - это ты
Ты империя
Темнейшая из империй
Римская империя
(Ты империя)
(Ты империя)
Что, если Бог не настоящий и
Все, что мы
Это всего лишь момент, когда
Мы только взрослеем?
Что, если Бог реален и
Все, что я сделал
Толкнул меня по этому пути
И становится только холоднее?
Римская империя это то, что вы
Римская империя - это ты
Ты империя
Темнейшая из империй
Римская империя
Римская империя это то, что вы
Римская империя - это ты
Ты империя
Темнейшая из империй
Римская империя
(Ты империя)
(Ты империя)
Что, если Бог не настоящий и
Все, что мы
Это всего лишь момент, когда
Мы только взрослеем?
Что, если Бог реален и
Все, что я сделал
Толкнул меня по этому пути
И становится только холоднее?