Перевод текста песни Take Me - Miso

Take Me (оригинал)

Do you have something to say
'Cause the feelings in my mind cannot escape
Would you ever take me
'Cause my heart is all I carry
The feelings in my mind I cannot explain
Far away there’s places to see
And all the worries and the lies cannot see me
Could you ever take me
'Cause my heart is all I carry
The feelings in my mind I cannot explain
Maybe, we need some time to mend this broken trust
I don’t want this to end and fade to dust
Baby, we need some time to mend this broken trust
I really want us to start up this trust
20 days and I don’t know what pace this is
If I could read your mind would you notice it
Discolor all the worries, find the right exit
I promise not to hide, I give you full permit
I’m understanding that you wanna be good friends
A very special timing we can alternate
I’ll be right there
Do more than care
I know what I want is to speed it up with you
I know I’m a girl, but not the average kind
You’re saying all these aimless things I’m not surprised
But I’m infatuated by the way you smile
I don’t need a man to complete me
Strong like a diamond, you can’t break me
But you could be my pearl king
I could be your diamond queen
Maybe, we need some time to mend this broken trust
I don’t want this to end and fade to dust
Baby, we need some time to mend this broken trust
I really want us to start up this trust
Start up this trust
Focus it on us
Start up this trust

возьми меня (перевод)

Вам есть что сказать
Потому что чувства в моей голове не могут убежать
Ты когда-нибудь возьмешь меня
Потому что мое сердце - это все, что у меня есть
Чувства в моей голове я не могу объяснить
Далеко есть места, чтобы увидеть
И все заботы и ложь не видят меня.
Не могли бы вы когда-нибудь взять меня
Потому что мое сердце - это все, что у меня есть
Чувства в моей голове я не могу объяснить
Может быть, нам нужно время, чтобы восстановить это подорванное доверие
Я не хочу, чтобы это закончилось и превратилось в пыль
Детка, нам нужно время, чтобы восстановить это подорванное доверие.
Я действительно хочу, чтобы мы запустили это доверие
20 дней, и я не знаю, какой это темп
Если бы я мог читать ваши мысли, вы бы это заметили?
Обесцветить все заботы, найти верный выход
Я обещаю не скрывать, я даю вам полное разрешение
Я понимаю, что вы хотите быть хорошими друзьями
Очень особое время, которое мы можем чередовать
Я буду прямо там
Делайте больше, чем просто заботьтесь
Я знаю, что хочу, чтобы ускорить его с вами
Я знаю, что я девушка, но не обычная
Ты говоришь все эти бесцельные вещи, я не удивлен
Но я увлечен тем, как ты улыбаешься
Мне не нужен мужчина, чтобы дополнить меня
Сильный, как алмаз, ты не можешь сломить меня.
Но ты мог бы быть моим жемчужным королем
Я мог бы быть твоей бриллиантовой королевой
Может быть, нам нужно время, чтобы восстановить это подорванное доверие
Я не хочу, чтобы это закончилось и превратилось в пыль
Детка, нам нужно время, чтобы восстановить это подорванное доверие.
Я действительно хочу, чтобы мы запустили это доверие
Запустите это доверие
Сосредоточьтесь на нас
Запустите это доверие