Перевод текста песни Obsession - Misery Inc.

Obsession (оригинал)

No escape from unwelcome memory.
This time it’s really, really haunting me
Which way to go?
Which one is real?
What can I take?
What can I steal?
Is it worth trying at all?
We’re living in peace, this is not war!
Someone help me with my obsession.
I’m so close to giving up!
I seize to wonder.
Don’t follow me, I’m going under
Fool them once, fool them twice, with smile on my face I swallow their lies
I refuse to be one of you!
Someone help me with my obsession.
I’m so close to giving up!
I seize to wonder.
Don’t follow me, I’m going under
Breaking point of my self-deception, somehow I’m running out!
My conscience slumbers.
Don’t follow me, I’m going under

Одержимость (перевод)

Нет спасения от нежелательных воспоминаний.
На этот раз это действительно, действительно преследует меня
Куда идти?
Какой из них настоящий?
Что я могу взять?
Что я могу украсть?
Стоит ли вообще пытаться?
Мы живем в мире, это не война!
Кто-нибудь, помогите мне с моей одержимостью.
Я так близок к тому, чтобы сдаться!
Я начинаю удивляться.
Не следуй за мной, я иду ко дну
Обмануть их один раз, обмануть их дважды, с улыбкой на лице я проглатываю их ложь
Я отказываюсь быть одним из вас!
Кто-нибудь, помогите мне с моей одержимостью.
Я так близок к тому, чтобы сдаться!
Я начинаю удивляться.
Не следуй за мной, я иду ко дну
Предел моего самообмана, как-то я на исходе!
Моя совесть дремлет.
Не следуй за мной, я иду ко дну