Перевод текста песни Fall Of the Idol - Misery Inc.

Fall Of the Idol (оригинал)

What the hell I’m standing here?
Faceless people everywhere
Should I feel lucky?
Happy?
Thanks for nothing again!
I call you liar!
Certain things I can never forgive;
cutting the rope twice and let you live!
There will be no time to forget
Fall of the idol — authority.
Hardest way to find mortality
Liquid life runs down too fast.
Every weekend drives me further!
Gather your sheep before evil arrives.
Turn your seat, there’s no need to deny
Can’t find a shadow without light
So there is still some hope, still some hope left
You keep on calling this a child’s life
Is there still some hope, still some hope?
Avoid addiction, avoid the past, change the pattern, make it last
Should I feel pride?
Thanks for nothing again!
I call you liar!
Save me from your pathetic lies!
No need kneel before your name
Can’t find a shadow without light
So there is still some hope, still some hope left
You keep on calling this a child’s life
Is there still some hope, still some hope?
Swore I’d never be the same
Drink by drink you drown, hit the ground!

(перевод)

Какого черта я здесь стою?
Безликие люди повсюду
Должен ли я чувствовать себя счастливым?
Счастливый?
Еще раз спасибо ни за что!
Я называю тебя лжецом!
Некоторые вещи я никогда не смогу простить;
Дважды перережь веревку и позволь тебе жить!
Не будет времени забыть
Падение идола — авторитет.
Самый сложный способ найти смертность
Жидкая жизнь иссякает слишком быстро.
Каждые выходные двигают меня дальше!
Собери своих овец, прежде чем придет зло.
Повернитесь, нет необходимости отрицать
Не могу найти тень без света
Так что есть еще надежда, еще есть надежда
Вы продолжаете называть это детской жизнью
Есть ли еще какая-то надежда, еще какая-то надежда?
Избегайте зависимости, избегайте прошлого, измените шаблон, сделайте его последним
Должен ли я чувствовать гордость?
Еще раз спасибо ни за что!
Я называю тебя лжецом!
Спаси меня от твоей жалкой лжи!
Нет необходимости преклонять колени перед вашим именем
Не могу найти тень без света
Так что есть еще надежда, еще есть надежда
Вы продолжаете называть это детской жизнью
Есть ли еще какая-то надежда, еще какая-то надежда?
Поклялся, что никогда не буду прежним
Пить за глотком, ты тонешь, падай на землю!