Перевод текста песни Misogyny VS The Common Rules Of Misconception - Miocene

Misogyny VS The Common Rules Of Misconception (оригинал)

My morality demands a reaction
My reality requires retaliation
Did you think you could trade a boy for a boy
And be forgiven, purer than a vacuum?
You don’t elicit that in me.
See, you were a great fuck
But a bad conversation, get me?
It makes me
Laugh to think of the clever lines I wasted
Casting my rod deep into your pool of dipshittery, but you can’t say I
Didn’t try
Wasted time trying to hook a thought in you that wasn’t stagnant
Or at least one not covered in mildew stains and drowned fish
Barnacle piss aroma stagnant mould chamber soothsayer
Postprophetic of frogspawn dawn, when it grew too strong
I couldn’t reach you with a vice, drill and manual on trepanation
Come on, stagnant pond, did you really think I’d fallen
For YOUR bait?
Your
Core fans the hate, more
More bands to date, oh yeah
And who’s your mate?
I’d fuck her right here on the dirty studio floor
Without protection, unless you count closing the door
So, Queen, who’s your absent Ace of Spades now?
Oh cool
I’m glad you’re no longer a two out of ten.
Oh yeah
Quit starting shit with my friends.
It’s boring
And I don’t want to have to tell your Jack that I broke his back with my
dogmatism, it’s a flash print
See, I like him.
If I didn’t I’d take a deep breath in and blow the whole house
of cards to cinders: something self-nullifying but strangely satisfying;
these primitive urgings were made for pacifying and that’s just what I’ll let
them do
And, this is what it is to be truly on the cutting edge for you;
sliced up
I’m a bleeding-edge razorburn ice-pick danger fix kinda guy, but of course
You remember that from the outdoor ports we drank dry together
Less talk more sport
So how do I tell you that my position is unchanged?
And will remain unchanged?
How do I tell you that any words you speak to me will dash you further
Against the steelcored granite column of my seldom-seen ethical centre?
I think I’ll just put on my happy face
And laugh right in yours

(перевод)

Моя мораль требует реакции
Моя реальность требует возмездия
Вы думали, что можете обменять мальчика на мальчика
И простите, чище вакуума?
Вы не вызываете этого во мне.
Видишь, ты был отличным трахом
Но плохой разговор, понял?
Это делает меня
Смейтесь думать о умных линиях, которые я потратил впустую
Забрасываю свой стержень глубоко в твою лужу дерьма, но ты не можешь сказать, что я
не пробовал
Напрасно потраченное время, пытаясь зацепить мысль, которая не была застойной
Или хотя бы один, не покрытый пятнами плесени и утонувшей рыбой
Прорицатель в камере застойной плесени с ароматом морского рачка
Постпророческий рассвет лягушачьей икры, когда она стала слишком сильной
Я не смог до вас добраться с тисками, дрелью и пособием по трепанации
Давай, стоячий пруд, ты действительно думал, что я упал
Для ВАШЕЙ приманки?
Твой
Ядро фанатов ненависти, больше
Больше групп на сегодняшний день, о да
А кто твоя половинка?
Я бы трахнул ее прямо здесь, на грязном полу студии
Без защиты, если не считать закрытие двери
Итак, королева, кто теперь твой отсутствующий пиковый туз?
О, круто
Я рад, что ты больше не двойка из десяти.
Ах, да
Хватит заводить дерьмо с моими друзьями.
Это скучно
И я не хочу говорить твоему Джеку, что я сломал ему спину своим
догматизм, это флеш-принт
Видишь ли, он мне нравится.
Если бы я этого не сделал, я бы сделал глубокий вдох и взорвал бы весь дом
карты в пепел: что-то самоуничтожающееся, но странно удовлетворяющее;
эти примитивные побуждения были созданы для успокоения, и я позволю себе только это.
они делают
И вот что значит быть по-настоящему на переднем крае для вас;
нарезанный
Я первоклассный бритвенно-острый ледоруб, который устраняет опасность, но, конечно,
Ты помнишь, что из открытых портвейнов мы вместе пили всухую
Меньше разговоров, больше спорта
Итак, как я могу сказать вам, что моя позиция не изменилась?
И останется без изменений?
Как я могу сказать вам, что любые слова, которые вы мне скажете, бросят вас дальше?
Против гранитной колонны со стальным сердечником моего редко появляющегося этического центра?
Думаю, я просто надену свое счастливое лицо
И смейся прямо в свой