Перевод текста песни Promise - Mio

Promise (оригинал)

I try to keep you here baby
You leave me every time
So why do you keep coming back
Am I pretty when I cry?
Oh you told me you were honest
Another word, another lie
So what’s the meaning of the promise
If you break it every time?
Am I the only one
Lying awake throughout the night?
If I took a step back then maybe
You’d stay here by my side
Oh you told me you were honest
Another word, another lie
So what’s the meaning of the promise
If you break it every time?
Oh you break it every time
Oh you told me you were honest
Another word, another lie
So what’s the meaning of the promise
If you break it every time?

Promise (перевод)

Я пытаюсь удержать тебя здесь, детка
Ты оставляешь меня каждый раз
Так почему ты продолжаешь возвращаться
Я красивая, когда плачу?
О, ты сказал мне, что ты честен
Еще одно слово, еще одна ложь
Итак, в чем смысл обещания
Если каждый раз ломать?
Я единственный
Лежать без сна всю ночь?
Если бы я сделал шаг назад, может быть,
Ты останешься здесь, рядом со мной
О, ты сказал мне, что ты честен
Еще одно слово, еще одна ложь
Итак, в чем смысл обещания
Если каждый раз ломать?
О, ты ломаешь его каждый раз
О, ты сказал мне, что ты честен
Еще одно слово, еще одна ложь
Итак, в чем смысл обещания
Если каждый раз ломать?