Перевод текста песни How Could You Say You Love Me - Minus One

How Could You Say You Love Me (оригинал)

You say, that you’ve always been true
Lookin' in your eyes, I see you lie
You’re trying hard to hide that
There someone new you found and,
You want me to believe that you still care
How can you hurt me this way
Everything I knew was lovin' you
How could you try pretending
Your love was never ending
Now you can’t even say that you will stay
How, how could you say you love me When you would go and leave me How could you make me hurt so bad
When I have loved you more than anyone can do Can’t believe the pain
That I’m feeling now because of loving you
I can’t seem to understand
How can love me so unkind
Still you broke my heart
Despite what I’ve done
Still my love was not enough
Though I given you my all
I can’t take it anymore

(перевод)

Вы говорите, что всегда были правдой
Смотрю тебе в глаза, я вижу, ты лжешь
Вы стараетесь это скрыть
Там кого-то нового ты нашел и,
Вы хотите, чтобы я поверил, что вам все еще не все равно
Как ты можешь причинить мне боль таким образом?
Все, что я знал, было любовью к тебе
Как ты мог попытаться притвориться
Твоя любовь никогда не заканчивалась
Теперь ты даже не можешь сказать, что останешься
Как, как ты мог сказать, что любишь меня, Когда ты собирался уйти и оставить меня, Как ты мог причинить мне такую ​​боль?
Когда я любил тебя больше, чем кто-либо другой Не могу поверить в боль
Что я чувствую сейчас из-за любви к тебе
Я не могу понять
Как можно любить меня так недобро
Тем не менее ты разбил мне сердце
Несмотря на то, что я сделал
Тем не менее моей любви было недостаточно
Хотя я отдал тебе все
Я больше не могу