Перевод текста песни Marauder's Map - Ministry of Magic

Marauder's Map - Ministry of Magic
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Marauder's Map, исполнителя - Ministry of Magic.
Дата выпуска: 31.12.2006
Язык песни: Английский

Marauder's Map

(оригинал)
If I had my wand
I would Sectumsempra
If I had the chance
I’d kill you now
Why’d I let you live
Mercy clouds my vision
But I see you now
On Marauder’s Map
I solemnly swear that I’m up to no good (Luke)
Mischief managed
I solemnly swear that I’m up to no good (Jason)
Mischief managed
I solemnly swear that I’m up to no good (Aaron)
Mischief managed
I solemnly swear that I’m up to no good (Gang)
Mischief managed
I see Wormtail now
I see his pawprint coming
The trap is set
To catch that rat
Cruciatus curse
I will make you suffer
Aveda Kedavra’s
Too good for you
I solemnly swear that I’m up to no good (Luke)
Mischief managed
I solemnly swear that I’m up to no good (Jason)
Mischief managed
I solemnly swear that I’m up to no good (Aaron)
Mischief managed
I solemnly swear that I’m up to no good (Gang)
Mischief managed
Aveda Kedavra’s
Too good for you
Cruciatus, Sectumsempra, the killing curse
Cruciatus, Sectumsempra, the killing curse
Victim of my spells (Cruciatus, Sectumsempra, the killing curse)
I can see you struggling (Cruciatus, Sectumsempra, …)
Say goodbye
Aveda Kedavra!
I solemnly swear that I’m up to no good (Luke)
Mischief managed
I solemnly swear that I’m up to no good (Jason)
Mischief managed
I solemnly swear that I’m up to no good (Aaron)
Mischief managed
I solemnly swear that I’m up to no good (Gang)
Mischief managed
I solemnly swear that I’m up to no good (Luke)
I can see you struggling
I solemnly swear that I’m up to no good (Jason)
I’d kill you now
I solemnly swear that I’m up to no good (Aaron)
I will make you suffer
I solemnly swear that I’m up to no good (Gang)
On marauder’s map
Mischief managed
Mischief managed
Mischief managed
I solemnly swear that I’m up to no good

Карта мародера

(перевод)
Если бы у меня была палочка
я бы Сектумсемпра
Если бы у меня была возможность
Я бы убил тебя сейчас
Почему я позволил тебе жить
Милосердие затуманивает мое зрение
Но я вижу тебя сейчас
На карте мародеров
Торжественно клянусь, что ничего хорошего не замышляю (Люк)
Шалость удалась
Я торжественно клянусь, что ничего хорошего не замышляю (Джейсон)
Шалость удалась
Я торжественно клянусь, что ничего хорошего не замышляю (Аарон)
Шалость удалась
Я торжественно клянусь, что ничего хорошего не замышляю (банда)
Шалость удалась
Теперь я вижу Червехвоста
Я вижу, как приближается его отпечаток
Ловушка установлена
Чтобы поймать эту крысу
Проклятие Круциатус
Я заставлю тебя страдать
Аведа Кедавра
Слишком хорошо для тебя
Торжественно клянусь, что ничего хорошего не замышляю (Люк)
Шалость удалась
Я торжественно клянусь, что ничего хорошего не замышляю (Джейсон)
Шалость удалась
Я торжественно клянусь, что ничего хорошего не замышляю (Аарон)
Шалость удалась
Я торжественно клянусь, что ничего хорошего не замышляю (банда)
Шалость удалась
Аведа Кедавра
Слишком хорошо для тебя
Круциатус, Сектумсемпра, убийственное проклятие
Круциатус, Сектумсемпра, убийственное проклятие
Жертва моих заклинаний (Круциатус, Сектумсемпра, убийственное проклятие)
Я вижу, как ты борешься (Круциатус, Сектумсемпра, …)
Попрощайся
Аведа Кедавра!
Торжественно клянусь, что ничего хорошего не замышляю (Люк)
Шалость удалась
Я торжественно клянусь, что ничего хорошего не замышляю (Джейсон)
Шалость удалась
Я торжественно клянусь, что ничего хорошего не замышляю (Аарон)
Шалость удалась
Я торжественно клянусь, что ничего хорошего не замышляю (банда)
Шалость удалась
Торжественно клянусь, что ничего хорошего не замышляю (Люк)
Я вижу, как ты борешься
Я торжественно клянусь, что ничего хорошего не замышляю (Джейсон)
Я бы убил тебя сейчас
Я торжественно клянусь, что ничего хорошего не замышляю (Аарон)
Я заставлю тебя страдать
Я торжественно клянусь, что ничего хорошего не замышляю (банда)
На карте мародеров
Шалость удалась
Шалость удалась
Шалость удалась
Торжественно клянусь, что ничего хорошего не замышляю
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
O Holey Night 2018

Тексты песен исполнителя: Ministry of Magic