Перевод текста песни Storm Warning - Mind Odyssey

Storm Warning - Mind Odyssey
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Storm Warning , исполнителя -Mind Odyssey
Песня из альбома: Time to Change It
В жанре:Метал
Дата выпуска:31.07.2013
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Napalm Records Handels

Выберите на какой язык перевести:

Storm Warning (оригинал)Штормовое предупреждение (перевод)
what is your biggest fear? Ваш самый большой страх?
how did you do in this world? как ты жил в этом мире?
tell me your secret life. расскажи мне свою тайную жизнь.
what did i don’t know. что я не знаю.
you started a smile when we got here ты начал улыбаться, когда мы приехали
and it all went bad when u walked away и все пошло плохо, когда ты ушел
not a care of sadness or fear не заботиться о печали или страхе
just walk away and left without a say. просто уйти и уйти, не сказав ни слова.
so i run out from this world to find another alternative. поэтому я убегаю из этого мира, чтобы найти другую альтернативу.
from this day just let them to finalize. с этого дня просто дайте им доработать.
let the light shine upon my face so i can scream out loud to this world. пусть свет осветит мое лицо, чтобы я мог громко кричать этому миру.
so i could scream out loud. так что я мог кричать вслух.
You walked away Ты ушел
When I was so young and was so weak. Когда я был так молод и так слаб.
You left us behind, you just leave us behind Вы оставили нас позади, вы просто оставили нас позади
Can you feel the pain? Ты чувствуешь боль?
That you placed in my heart Что ты поместил в мое сердце
Can you feel the pain? Ты чувствуешь боль?
Can you feel it? Ты можешь это почувствовать?
I’d walked up here today, and stand up next to you Я подошел сюда сегодня и встал рядом с тобой
You’d wish you did that earlier, but its too late Вы бы хотели сделать это раньше, но уже слишком поздно
This will be the best time for me to say Это будет лучшее время для меня, чтобы сказать
So let me put it in your head so you could understand. Итак, позвольте мне вложить это в вашу голову, чтобы вы могли понять.
so i run out from this world to find another alternative. поэтому я убегаю из этого мира, чтобы найти другую альтернативу.
from this day just let them to finalize.с этого дня просто дайте им доработать.
let the light пусть свет
shine upon my face so i can scream out loud to this world. сияй на моем лице, чтобы я мог громко кричать этому миру.
so i could scream out loud. так что я мог кричать вслух.
Where did you go, where have you been Куда ты пошел, где ты был
i want no more stop all these pain, я больше не хочу останавливать всю эту боль,
Walk in my shoes, feel all the pain that you leave behind Пройди на моем месте, почувствуй всю боль, которую ты оставляешь позади
I hope you could understand. Надеюсь, вы поняли.
Walk in my shoes and learnt about my feelings Походи на моем месте и узнай о своих чувствах
For all these years and would you feel like to turn time back За все эти годы, и вы хотели бы повернуть время вспять
But you’d realize its all said and done. Но вы бы поняли, что все сказано и сделано.
so i run out from this world to find another alternative. поэтому я убегаю из этого мира, чтобы найти другую альтернативу.
from this day just let them to finalize.с этого дня просто дайте им доработать.
let the light пусть свет
shine upon my face so i can scream out loud to this world. сияй на моем лице, чтобы я мог громко кричать этому миру.
so i could scream out loud. так что я мог кричать вслух.
what is your biggest fear? Ваш самый большой страх?
how did you do in this world? как ты жил в этом мире?
tell me you secret life. скажи мне, что ты тайная жизнь.
what did i don’t know. что я не знаю.
It started with a smile when we got here Все началось с улыбки, когда мы приехали сюда
and it all went bad when u walked away.и все пошло плохо, когда ты ушел.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: