Перевод текста песни Mr. Clean - Millencolin

Mr. Clean (оригинал)

Mr. Clean, tell me is that really you?
I wonder what you’ve done to become so big and dumb
But I know you can change your lifestyle once again
It’s cool to be clean, if you know what I mean
When I gave you my favorite Chiquita shirt
I gave it to a guy who is cruel to everyone
He meets and who shows the world he’s incomplete
Mr. Clean, tell me is that really you?
I wonder what you’ve done to become so big and dumb
Last time we met, you beat me up that was no surprise
Though I miss the days when you were nice
It’s hard to believe that you don’t owe me shit
I’m well aware of what is yours and where to draw the lines
At least I have the right to write anything I think is right
Mr. Clean, tell me is that really you?
I wonder what you’ve done to become so big and dumb
Last time we met, you beat me up that was no surprise
Though I miss the days when you were nice
Looking back at the days when we were friends
Together as one we followed all the trends
But now a friend is less worth than a neggy trend
Mr. Clean, tell me is that really you?
I wonder what you’ve done to become so big and dumb
Last time we met, you beat me up that was no surprise
Though I miss the days when you were nice
Ooooh when you were nice

Мистер Чистота (перевод)

Мистер Чистый, скажите, это действительно вы?
Интересно, что ты сделал, чтобы стать таким большим и тупым
Но я знаю, что ты можешь снова изменить свой образ жизни.
Круто быть чистым, если ты понимаешь, о чем я
Когда я подарил тебе свою любимую рубашку Chiquita
Я отдал его парню, который жесток ко всем
Он встречает и показывает миру, что он неполноценный
Мистер Чистый, скажите, это действительно вы?
Интересно, что ты сделал, чтобы стать таким большим и тупым
В прошлый раз, когда мы встречались, ты избил меня, что неудивительно
Хотя я скучаю по дням, когда ты был мил
Трудно поверить, что ты мне ничего не должен
Я хорошо знаю, что принадлежит тебе и где провести черту
По крайней мере, я имею право писать все, что считаю правильным
Мистер Чистый, скажите, это действительно вы?
Интересно, что ты сделал, чтобы стать таким большим и тупым
В прошлый раз, когда мы встречались, ты избил меня, что неудивительно
Хотя я скучаю по дням, когда ты был мил
Оглядываясь назад на дни, когда мы были друзьями
Вместе, как один, мы следовали всем тенденциям
Но теперь друг менее ценен, чем негги-тренд
Мистер Чистый, скажите, это действительно вы?
Интересно, что ты сделал, чтобы стать таким большим и тупым
В прошлый раз, когда мы встречались, ты избил меня, что неудивительно
Хотя я скучаю по дням, когда ты был мил
Оооо, когда ты был хорошим