Перевод текста песни Fox - Millencolin

Fox (оригинал)

I met a fox the other day.
When I asked how much she cost, I had to pay.
All of a sudden I’d brought her home.
She’s one hundred kilos dressed in silver-chrome.
She’s my world, she’s so rad.
She’s the best ride I ever had.
She’s my life, she’s so bad.
She’s the best ride I ever had.
When I imagine me and her.
You know that I get a stand-up fur.
I give her oil, I give her gas,
And get her seat beneath my ass.
Then the turtledoves drive away.
She’s secondhand, so what?
She’s true, she’s by my side.
For all I care she’s hot, she’s a real good ride.
When we go out people stop and stare with jealous minds.
It’s OK for me as long as they let her be…
To prevent something like a theft I got her locked around a tree.
By Beppespi

Лиса (перевод)

На днях я встретил лису.
Когда я спросил, сколько она стоит, мне пришлось заплатить.
Внезапно я привел ее домой.
Она весит сто килограммов и одета в серебристо-хромовый костюм.
Она мой мир, она такая классная.
Это лучшая поездка, которая у меня когда-либо была.
Она моя жизнь, она такая плохая.
Это лучшая поездка, которая у меня когда-либо была.
Когда я представляю себя и ее.
Вы знаете, что у меня стоячий мех.
Я даю ей масло, я даю ей газ,
И занять ее место под моей задницей.
Затем горлицы улетают.
Она подержанная, и что?
Она верна, она рядом со мной.
Мне все равно, что она горячая, у нее очень хорошая езда.
Когда мы выходим, люди останавливаются и смотрят с завистью.
Для меня это нормально, пока они позволяют ей быть...
Чтобы предотвратить что-то вроде кражи, я запер ее вокруг дерева.
Автор: Беппеспи