Перевод текста песни Buzzer - Millencolin

Buzzer (оригинал)

and nothing’s gonna hurt me, can’t you
understand that I can be myself without everything, without anything,
without any help from you, we’re not having fun,
we never really laughed, we have to get things before we end ourself.
What about me?
Do you care enough to see that I can’t live my life
this way and that you don’t understand?
What about me?
Am I the one who’s going down, cause sometimes
I can’t find myself and I’m wondering if this is really
me?
I remember those days when we first met, how simple things were then,
with no heartache and no pain
now things change so fast that we must take the time to talk things
over and listen to our minds.

Зуммер (перевод)

и ничто не причинит мне вреда, не так ли?
понять, что я могу быть собой без всего, без всего,
без твоей помощи нам не весело,
мы никогда не смеялись по-настоящему, нам нужно что-то получить, прежде чем мы покончим с собой.
А что я?
Вы достаточно заботитесь, чтобы увидеть, что я не могу жить своей жизнью
так и что вы не понимаете?
А что я?
Я тот, кто падает, потому что иногда
Я не могу найти себя, и мне интересно, действительно ли это
меня?
Я помню те дни, когда мы впервые встретились, как все было тогда просто,
без сердечной боли и без боли
теперь все меняется так быстро, что нам нужно время, чтобы поговорить о чем-то
снова и слушать наши мысли.