Перевод текста песни Me Myself and Dollar Hell - Mild High Club

Me Myself and Dollar Hell (оригинал)

America, what the fuck?
Ain’t it hilarious?
Runaway chariot
Shy of a half a billion guns
(Who you with?)
Me?
I’m with Jesus
Is it something in the water?
'Cause it’s a me, myself, and dollar hell
(Ain't that freedom sweet?)
Sounds pretty freaky to me
What do you mean, buddy?
Freedom rings
Is it something in the water?
'Cause it’s a me, myself, and dollar hell
With everything we know, what did we suppose
Was gonna happen to us?
Got the plastic blues
And all the green’s skimmed off the top
(Who you with?)
Me?
I’m with reason
Is it something in the water?
'Cause it’s a me, myself, and dollar hell
Ain’t that freedom sweet?

Me Myself and Dollar Hell (перевод)

Америка, какого хрена?
Разве это не весело?
Беглая колесница
Не хватает полумиллиарда орудий
(С кем ты?)
Мне?
я с Иисусом
Это что-то в воде?
Потому что это я, я и долларовый ад
(Разве эта свобода не сладка?)
Звучит довольно причудливо для меня
Что ты имеешь в виду, приятель?
Кольца свободы
Это что-то в воде?
Потому что это я, я и долларовый ад
Со всем, что мы знаем, что мы предполагали
Что случилось с нами?
Получил пластиковый блюз
И вся зелень снята сверху
(С кем ты?)
Мне?
я не зря
Это что-то в воде?
Потому что это я, я и долларовый ад
Разве эта свобода не сладка?