Перевод текста песни Dionysian State - Mild High Club

Dionysian State (оригинал)

We’re burning it down
I’m glad I’m not hanging around
Caught in the cod-end of the trawl
I’m getting up and I’m getting now
To the Dionysian state
Where the pleasure feeds the taste of you
Without a shadow of a doubt
Bye bye, I’ll be checking out
On to the next sensation
To the Dionysian state
Where the pleasure feeds the taste of you

Dionysian State (перевод)

Мы сжигаем его
Я рад, что не торчу
Пойманный в куток трала
я встаю и сейчас встаю
В дионисийское государство
Где удовольствие питает ваш вкус
Без тени сомнения
Пока, я проверю
К следующей сенсации
В дионисийское государство
Где удовольствие питает ваш вкус