Перевод текста песни Silver Star - Mila Mar

Silver Star (оригинал)

«Close your eyes
and count to ten.
I will go
and hide again»,
said the father to his little princess.
Cold was the night.
So glad was the child.
Three days later
the strangers came,
took the little princess
and drove her away.
«Father, father where are you?»
Cold was the night.
Oh, lonesome child.
I wanna shine like a silver star.
I`ll follow the moonlight.
Tonight I`ll be the star.
I`am the silver star.
Beneath a tower
The princess was found.
Her eyes are open,
but still she counts.
«Father, father please stop this game!
Cold was the night.
Dead was the child.
I wanna shine like a silver star.
I`ll follow the moonlight.
Tonight I`ll be the star.
I`am the silver star.

Серебряная звезда (перевод)

"Закрой глаза
и сосчитай до десяти.
Я пойду
и снова спрятаться»,
сказал отец своей маленькой принцессе.
Холодная была ночь.
Так рад был ребенок.
Через три дня
пришли незнакомцы,
взял маленькую принцессу
и прогнал ее.
«Отец, отец, где ты?»
Холодная была ночь.
О, одинокий ребенок.
Я хочу сиять, как серебряная звезда.
Я пойду за лунным светом.
Сегодня я буду звездой.
Я серебряная звезда.
Под башней
Принцесса нашлась.
Ее глаза открыты,
но все же она считается.
«Отец, отец, пожалуйста, прекрати эту игру!
Холодная была ночь.
Мертвый был ребенок.
Я хочу сиять, как серебряная звезда.
Я пойду за лунным светом.
Сегодня я буду звездой.
Я серебряная звезда.