| Stairway to Paradise (оригинал) | Stairway to Paradise (перевод) |
|---|---|
| Do you think of me fighting you? | Думаешь, я буду драться с тобой? |
| Your enemies are overwhelming | Ваши враги подавляющие |
| I live in sufferance way down here | Я живу в страдании здесь |
| One enemy at a time, is that all there is? | Один враг за раз, это все, что есть? |
| There’s no stairway to paradise | В рай нет лестницы |
| But I’m still gonna walk you home tonight | Но я все еще собираюсь проводить тебя домой сегодня вечером |
| I’m still gonna walk you home tonight | Я все еще собираюсь проводить тебя домой сегодня вечером |
| Keeping the sidewalk warm | Чтобы тротуар был теплым |
| I believe what I see | Я верю тому, что вижу |
| If my own two eyes' my enemy | Если мои собственные два глаза - мой враг |
| Sending wisdom and sympathy | Посылка мудрости и сочувствия |
| A chance to draw the blood that we both need | Шанс пролить кровь, в которой мы оба нуждаемся |
| There’s no stairway to paradise | В рай нет лестницы |
| But I’m still gonna walk you home tonight | Но я все еще собираюсь проводить тебя домой сегодня вечером |
| I’m still gonna walk you home tonight | Я все еще собираюсь проводить тебя домой сегодня вечером |
| We haunt the halls | Мы преследуем залы |
| Is there a blouse pulls off | Есть ли блузка? |
| We burn the books | Мы сжигаем книги |
| We burn them all | Мы сжигаем их всех |
| Fortune passes us everywhere | Фортуна проходит мимо нас везде |
| Consult my quarter master, tell him | Проконсультируйтесь с моим хозяином квартиры, скажите ему |
| I will join you myself one day | Я сам присоединюсь к тебе однажды |
| Upset a rare opportunity for love | Расстроить редкую возможность для любви |
| No ceiling in the assembly hall | Нет потолка в актовом зале |
| All the lockers that line the walls | Все шкафчики вдоль стен |
| The coffins pull all my enemy’s memories whatever | Гробы вытягивают все воспоминания моего врага |
| Whatever | Что бы ни |
| There’s no stairway to paradise | В рай нет лестницы |
| But I’m still gonna walk you home tonight | Но я все еще собираюсь проводить тебя домой сегодня вечером |
| I’m still gonna walk you home tonight | Я все еще собираюсь проводить тебя домой сегодня вечером |
| Keeping the sidewalks warm | Чтобы тротуары были теплыми |
| Keeping the sidewalks warm | Чтобы тротуары были теплыми |
Перевод текста песни Stairway to Paradise - Mike Viola
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stairway to Paradise , исполнителя -Mike Viola
Песня из альбома: Stairway to Paradise
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:27.04.2015
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:PAXAM
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
Dealbreaker ft. John Alagia, Mike Viola | 2011 |
You Won't Let Me ft. John Alagia, Mike Viola | 2011 |
I Don't Want to Be Your Mother ft. John Alagia, Mike Viola | 2011 |
| 2018 | |
How Soon Is Now? ft. The Section Quartet | 2011 |