Перевод текста песни Over Love - Mike Rogers, Carmen Rose

Over Love (оригинал)

I’m sorry for the late nights in the backyard
When you thought that I was the one
Sorry for the crossfires, I told you I’m fine, but I knew I was not
Sorry if I told you I want you, I knew that you weren’t enough
I promised you the truth, so I tell you that this wasn’t love
I let you in when I wasn’t ready
Skin on skin, nothing can stop me
No one wins when you get angry
It’s such a mess now that you love me
Can’t descend without getting heavy
Too late now, fires burn up the bed sheets
It’s over love
I need you, but I don’t want you
It don’t feel good when we touch
Made a mistake, can I head up to
Can’t keep passing through
It’s over love
I shouldn’t let you in, I’ll kick you out
But somehow believe that you changed
I assumed you got it, you were friendly
But now I see you might just be insane
I let you in when I wasn’t ready
Skin on skin, nothing can stop me
No one wins when you get angry
It’s such a mess now that you love me
Can’t descend without getting heavy
Too late now, fires burn up the bed sheets
It’s over love
I need you, but I don’t want you
It don’t feel good when we touch
Made a mistake, can I head up to
Can’t keep passing through
Regrets pile up like laundry in the corner
And this mess is more than I signed up for
It’s over love
I need you, but I don’t want you (No)
It don’t feel good when we touch
Made a mistake, can I head up to
Can’t keep passing through
It’s over love
I need you, but I don’t want you
It don’t feel good when we touch
Made a mistake, can I head up to
Can’t keep passing through
It’s over love

(перевод)

Извините за поздние ночи на заднем дворе
Когда вы думали, что я был единственным
Извините за перекрестный огонь, я сказал вам, что я в порядке, но я знал, что это не так
Извини, если я сказал тебе, что хочу тебя, я знал, что тебя недостаточно
Я обещал тебе правду, поэтому я говорю тебе, что это не была любовь
Я впустил тебя, когда не был готов
Кожа к коже, ничто не может меня остановить
Никто не выигрывает, когда ты злишься
Теперь такой беспорядок, когда ты меня любишь
Не могу спуститься, не потяжелев
Слишком поздно, пожары сжигают простыни
Это над любовью
Ты мне нужен, но я не хочу тебя
Неприятно, когда мы касаемся
Сделал ошибку, могу ли я отправиться в
Не могу продолжать проходить
Это над любовью
Я не должен впускать тебя, я вышвырну тебя
Но почему-то верю, что ты изменился
Я предположил, что вы поняли, вы были дружелюбны
Но теперь я вижу, что ты можешь просто сойти с ума.
Я впустил тебя, когда не был готов
Кожа к коже, ничто не может меня остановить
Никто не выигрывает, когда ты злишься
Теперь такой беспорядок, когда ты меня любишь
Не могу спуститься, не потяжелев
Слишком поздно, пожары сжигают простыни
Это над любовью
Ты мне нужен, но я не хочу тебя
Неприятно, когда мы касаемся
Сделал ошибку, могу ли я отправиться в
Не могу продолжать проходить
Сожаления накапливаются, как белье в углу
И этот беспорядок больше, чем я подписался
Это над любовью
Ты мне нужен, но я не хочу тебя (Нет)
Неприятно, когда мы касаемся
Сделал ошибку, могу ли я отправиться в
Не могу продолжать проходить
Это над любовью
Ты мне нужен, но я не хочу тебя
Неприятно, когда мы касаемся
Сделал ошибку, могу ли я отправиться в
Не могу продолжать проходить
Это над любовью