Перевод текста песни If I Was God - Jimmy Fortune, Mike Rogers, Sydni Perry

If I Was God (оригинал)

If I was God…
I’d never let my best friend, leave for work that night
He’d never gotten Tee Boned, at that four way traffic light
by some drunk…
If I was God…
I’d never let that cancer take away my Dad
Id add at least 40 to the 60 years he had
He could know my kids…
But who am I to question what is best…
I can’t make a heart beat in a chest.
I could never let my Son, die upon a cross
The whole world would be lost…
If I was God…
Ooh… ooh.
ooh
If I was God…
I show up in all my glory, every now and then
No one would have a choice, to question if I am
As if I cared…
If I was God…
I make sure that the Devil got his share of the blame
There’d be hell to pay, if someone said my name in vain
Wouldn’t that be fair
But who am I to question what is best…
I can’t make a heart beat in a chest…
I could never let my son, die upon a cross
The whole world would lost…
If I was God…
Thank God I’m not…
Thank God I’m not…
Ooh… ooh…ooh…ooh…ooh…ooh

If I Was God (перевод)

Если бы я был Богом…
Я бы никогда не позволил своему лучшему другу уйти на работу в ту ночь
Он никогда не получал Tee Boned на том четырехстороннем светофоре
каким-то пьяным…
Если бы я был Богом…
Я бы никогда не позволил этому раку забрать моего папу
Я бы добавил по крайней мере 40 к 60 годам, которые у него были
Он мог знать моих детей…
Но кто я такой, чтобы сомневаться в том, что лучше…
Я не могу заставить сердце биться в груди.
Я никогда не мог позволить моему Сыну умереть на кресте
Весь мир был бы потерян…
Если бы я был Богом…
Ох… ох.
ох
Если бы я был Богом…
Я появляюсь во всей своей славе, время от времени
Ни у кого не было бы выбора, чтобы задать вопрос,
Как будто я заботился…
Если бы я был Богом…
Я уверен, что Дьявол получил свою долю вины
Было бы чертовски платить, если бы кто-то назвал мое имя напрасно
Разве это не было бы справедливо?
Но кто я такой, чтобы сомневаться в том, что лучше…
Я не могу заставить сердце биться в груди…
Я никогда не мог позволить своему сыну умереть на кресте
Весь мир потерял бы…
Если бы я был Богом…
Слава богу, я не…
Слава богу, я не…
Ох ... ох ... ох ... ох ... ох ... ох