Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Inside the Lines, исполнителя - Casso.
Дата выпуска: 20.10.2016
Язык песни: Английский
Inside the Lines(оригинал) | В рамках(перевод на русский) |
[Verse 1:] | [Куплет 1:] |
Worried sky, in need of something green to sleep at night | Небеса разбушевались, им не хватает немного зелени, чтобы спокойно спать по ночам. |
Aiming high, we're living restless, but it's you and I | Наши цели высоки, нам неведом покой, но такие уж мы с тобой. |
- | - |
[Pre-Chorus 1:] | [Распевка 1:] |
Can see we are the shade, defining | Посмотрите, мы словно оттенки, которые дают понять, |
True work of art is not a thing we change | Что нам не надо изменять то, что является истинным произведением искусства. |
Aiming high | Наши цели высоки, |
We're living restless, but it's you and I | Нам неведом покой, но такие уж мы с тобой. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Tried to keep our colours | Мы пытались сохранить свои краски |
Inside the lines, inside the lines | В рамках, в рамках. |
But it's hard to draw emotions | Но сложно описать свои чувства, |
In troubled minds, inside the lines | Будучи лишёнными ясности ума, не выходя при этом за рамки. |
- | - |
[Verse 2:] | [Куплет 2:] |
Bold and brave, compared to others we just paint them grey | Мы храбрые и отважные, другие на нашем фоне кажутся серыми. |
Here to stay, know that the two of us won't fade away | Мы останемся здесь, я знаю, мы оба не исчезнем. |
- | - |
[Pre-Chorus 2:] | [Распевка 2:] |
Can see we are the shade, defining | Посмотрите, мы словно элементы, которые дают понять, |
True work of art is not a thing we change | Что мы не должны изменять то, что является истинным произведением искусства. |
Hard to hide | Но это сложно скрыть, |
Illumine like the moon that pulls the tide | Мы излучаем свет, как луна, создающая приливы и отливы. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Tried to keep our colours | Мы пытались сохранить свои краски |
Inside the lines, inside the lines | Внутри рамок, внутри рамок, |
But it's hard to draw emotions | Но сложно описать свои чувства, |
In troubled minds, inside the lines | Не выходя при этом за рамки, если разум затуманен. |
Inside the Lines(оригинал) |
Worried sky |
In need of something green to sleep at night |
Aiming high, |
We’re living restless, but it’s you and I |
Can see we are the shade, the fire and rain |
True work of art is not a thing we change |
Aiming high, |
We’re living restless, but it’s you and I |
Tried to keep our colours inside the lines, inside the lines |
But it’s hard to draw emotions in troubled minds, inside the lines |
Bold and brave, |
Compared to others we just paint them grey, |
Here to stay, |
Know that the two of us won’t fade away. |
Can see we are the shade, the fire and rain |
True work of art is not a thing we change, |
Hard to hide, |
You move me like the moon that pulls the tide |
Tried to keep our colours inside the lines, inside the lines, |
But it’s hard to draw emotions in troubled minds, inside the lines |
Внутри линий(перевод) |
Тревожное небо |
Нужно что-то зеленое, чтобы спать по ночам |
Стремясь высоко, |
Мы живем беспокойно, но это ты и я |
Я вижу, что мы тень, огонь и дождь |
Настоящее произведение искусства — это не то, что мы меняем |
Стремясь высоко, |
Мы живем беспокойно, но это ты и я |
Пытался сохранить наши цвета внутри линий, внутри линий |
Но трудно рисовать эмоции в беспокойных умах, внутри строк |
Смелый и смелый, |
По сравнению с другими мы просто красим их в серый цвет, |
Здесь, чтобы остаться, |
Знай, что мы вдвоем не исчезнем. |
Я вижу, что мы тень, огонь и дождь |
Настоящее произведение искусства — это не то, что мы меняем, |
Трудно скрыть, |
Ты двигаешь меня, как луна, которая тянет волну |
Пытался сохранить наши цвета внутри линий, внутри линий, |
Но трудно рисовать эмоции в беспокойных умах, внутри строк |