| Jane, Jane (оригинал) | Джейн, Джейн (перевод) |
|---|---|
| Jane, Jane, go away | Джейн, Джейн, уходи |
| Too many things to do today | Слишком много дел сегодня |
| I should’ve known, that your heart was gone | Я должен был знать, что твое сердце ушло |
| I should’ve known it when you said we had to talk | Я должен был это знать, когда ты сказал, что нам нужно поговорить |
| You could’ve called me a moron | Ты мог бы назвать меня придурком |
| You could’ve told me the world was gonna end | Вы могли бы сказать мне, что миру придет конец |
| You could’ve called me a loser | Вы могли бы назвать меня неудачником |
| Why’d you have to call me your friend? | Почему ты назвал меня своим другом? |
| Jane, Jane, there you go You get frustrated and the anger flows | Джейн, Джейн, вот и все, ты расстраиваешься, и гнев течет |
| You spend three hours speaking your mind | Вы тратите три часа, говоря о своем уме |
| We’ve had this conversation a million times | У нас был этот разговор миллион раз |
| You could’ve said it was over | Вы могли бы сказать, что все кончено |
| You could’ve said that you won’t see me again | Ты мог бы сказать, что больше меня не увидишь |
| You could’ve called me a low life | Вы могли бы назвать меня низкой жизнью |
| Why’d you have to call me your… | Почему ты назвал меня своим… |
| Friends and lovers | Друзья и любовники |
| They lie endlessly | Они лгут бесконечно |
| Only enemies… | Только враги… |
| I can’t get enlightened, make it right | Я не могу просветиться, сделай это правильно |
| Change receptions overnight | Смена приемов на ночь |
| Get into a happy place | Попадите в счастливое место |
| Smile and make a friendly face | Улыбнитесь и сделайте дружелюбное лицо |
| I couldn’t make this thing work in the end | В конце концов, я не смог заставить эту штуку работать |
| So what the hell on earth makes you think I can be your friend? | Так что, черт возьми, заставляет тебя думать, что я могу быть твоим другом? |
| You could’ve called me a loser | Вы могли бы назвать меня неудачником |
| You could’ve said that you won’t see me again | Ты мог бы сказать, что больше меня не увидишь |
| You could’ve said it was over | Вы могли бы сказать, что все кончено |
| Jane… | Джейн… |
| You could’ve called me a Low life loser, Alcohol abuser | Вы могли бы назвать меня неудачником, злоупотребляющим алкоголем |
| Ill-tempered and maladjusted, neurotic and self destructive | Вспыльчивый и неприспособленный, невротический и саморазрушительный |
| Stupid, selfish, vacant, angry and impatient | Глупый, эгоистичный, пустой, злой и нетерпеливый |
| Unmotivated, lazy, two shots away from crazy | Немотивированный, ленивый, в двух выстрелах от сумасшедшего |
| Prone to swingin' bad moods, asshole with an attitude | Склонен к плохому настроению, мудак с отношением |
| Nihilistic, too repressed, insecure, self-obsessed | Нигилистический, слишком подавленный, неуверенный в себе, одержимый собой |
| Always out to offend, one way street to dead end | Всегда на обиду, улица с односторонним движением в тупик |
| Jane, call it quits, but don’t call me your friend | Джейн, завязывай, но не называй меня своим другом |
| Friends and lovers | Друзья и любовники |
| They lie endlessly | Они лгут бесконечно |
| Only enemies… | Только враги… |
| Tell the truth, they say | Скажи правду, говорят они |
| Friends and lovers | Друзья и любовники |
| They lie endlessly | Они лгут бесконечно |
| Only enemies… | Только враги… |
Перевод текста песни Jane, Jane - Mikal
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jane, Jane , исполнителя -Mikal
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:13.01.2020
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2020 | |
| 2020 |