Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dynasty, исполнителя - MiiA. Дата выпуска: 21.09.2015
Язык песни: Английский
Dynasty(оригинал) | Династия(перевод на русский) |
| Some days it's hard to see | Бывают дни, когда сложно понять, |
| If I was a fool or you a thief | Была ли я дурой или ты вором? |
| Made it through the maze to have found my one in a million | Я прошла через лабиринт, чтобы найти своего единственного, |
| And now you're just a page torn from the story I'm living | А теперь ты просто страница, вырванная из истории моей жизни. |
| - | - |
| And all I gave you is gone | Всё, что я подарила тебе, пропало, |
| Tumbled like it was thrown | Разбилось, будто брошенное. |
| Thought we built a dynasty that heaven couldn't shake | Мне казалось, мы создали неподвластную небесам династию, |
| Thought we built a dynasty, like nothing ever made | Мне казалось, мы создали династию, какой никогда не было, |
| Thought we built a dynasty forever couldn't break up | Мне казалось, мы создали навеки нерушимую династию. |
| - | - |
| The scar, I can't reverse | Этот шрам я не могу убрать со своей кожи, |
| And the more it heals, the worse it hurts | И чем больше он заживает, тем больнее, |
| Gave you every piece of me no wonder it's missing | Я отдалась тебе всецело, неудивительно, что мне чего-то не хватает, |
| Don't know how to be so close to someone so distant | Я не знаю, как стать ближе к человеку, который так далеко. |
| - | - |
| And all I gave you is gone | Всё, что я подарила тебе, пропало, |
| Tumbled like it was thrown | Разбилось, будто брошенное. |
| Thought we built a dynasty that heaven couldn't shake | Мне казалось, мы создали неподвластную небесам династию, |
| Thought we built a dynasty, like nothing ever made | Мне казалось, мы создали династию, какой никогда не было, |
| Thought we built a dynasty forever couldn't break up | Мне казалось, мы создали навеки нерушимую династию. |
| - | - |
| It all fell down, it all fell down | Всё рухнуло, всё рухнуло, |
| It all fell, it all fell down, it all fell down | Всё рухнуло, всё рухнуло, всё рухнуло, |
| It all fell, it all fell down, it all fell down ehhh | Всё рухнуло, всё рухнуло, всё рухнуло, эй, |
| It all fell down, it all fell down, it all fell down | Всё рухнуло, всё рухнуло, всё рухнуло. |
| - | - |
| And all I gave you is gone | Всё, что я подарила тебе, пропало, |
| Tumbled like it was thrown | Разбилось, будто брошенное. |
| Thought we built a dynasty that heaven couldn't shake | Мне казалось, мы создали неподвластную небесам династию, |
| Thought we built a dynasty, like nothing ever made | Мне казалось, мы создали династию, какой никогда не было, |
| Thought we built a dynasty forever couldn't break up | Мне казалось, мы создали навеки нерушимую династию. |
| - | - |
| It all fell, it all fell down, it all fell down ehhh | Всё рухнуло, всё рухнуло, всё рухнуло, эй, |
| It all fell down, it all fell down, it all fell down | Всё рухнуло, всё рухнуло, всё рухнуло. |
| (And all I gave you is gone) | , |
| It all fell, it all fell down, it all fell down | Всё рухнуло, всё рухнуло, всё рухнуло, |
| Thought we built a dynasty forever couldn't break up | Мне казалось, мы создали навеки нерушимую династию. |
Dynasty(оригинал) |
| Some days it's hard to see |
| If I was a fool, or you, a thief |
| Made it through the maze to find my one in a million |
| And now you're just a page torn from the story I'm living |
| And all I gave you is gone |
| Tumbled like it was stone |
| Thought we built a dynasty that heaven couldn't shake |
| Thought we built a dynasty like nothing ever made |
| Thought we built a dynasty forever couldn't break up |
| The scar I can't reverse |
| When the more it heals the worse it hurts |
| Gave you every piece of me, no wonder it's missing |
| Don't know how to be so close to someone so distant |
| And all I gave you is gone |
| Tumbled like it was stone |
| Thought we built a dynasty that heaven couldn't shake |
| Thought we built a dynasty like nothing ever made |
| Thought we built a dynasty forever couldn't break up |
| It all fell down, it all fell down |
| It all fell, it all fell down, it all fell down |
| It all fell, it all fell down, it all fell down (Aye) |
| It all fell down, it all fell down, it all fell down |
| And all I gave you is gone |
| Tumbled like it was stone |
| Thought we built a dynasty that heaven couldn't shake |
| Thought we built a dynasty like nothing ever made |
| Thought we built a dynasty forever couldn't break up |
| It all fell, it all fell down, it all fell down (Aye) |
| It all fell down, it all fell down, it all fell down |
| (And all I gave you is gone) |
| It all fell, it all fell down, it all fell down |
| Thought we built a dynasty forever couldn't break up |
Династия(перевод) |
| В некоторые дни трудно увидеть |
| Если бы я был дураком, или ты, вор |
| Прошел через лабиринт, чтобы найти свою единственную на миллион |
| И теперь ты просто страница, вырванная из истории, в которой я живу |
| И все, что я тебе дал, ушло |
| Упал, как камень |
| Думал, мы построили династию, которую небеса не могли поколебать |
| Думал, что мы построили династию, как будто ничего не было |
| Мы думали, что мы построили династию навсегда, не могли распасться. |
| Шрам, который я не могу обратить |
| Когда чем больше он заживает, тем сильнее болит |
| Отдал тебе каждую частичку себя, неудивительно, что она отсутствует. |
| Не знаю, как быть так близко к кому-то так далеко |
| И все, что я тебе дал, ушло |
| Упал, как камень |
| Думал, мы построили династию, которую небеса не могли поколебать |
| Думал, что мы построили династию, как будто ничего не было |
| Мы думали, что мы построили династию навсегда, не могли распасться. |
| Все упало, все упало |
| Все упало, все упало, все упало |
| Все упало, все упало, все упало (Да) |
| Все упало, все упало, все упало |
| И все, что я тебе дал, ушло |
| Упал, как камень |
| Думал, мы построили династию, которую небеса не могли поколебать |
| Думал, что мы построили династию, как будто ничего не было |
| Мы думали, что мы построили династию навсегда, не могли распасться. |
| Все упало, все упало, все упало (Да) |
| Все упало, все упало, все упало |
| (И все, что я тебе дал, пропало) |
| Все упало, все упало, все упало |
| Мы думали, что мы построили династию навсегда, не могли распасться. |