Перевод текста песни I'm Tired of These Blues - Mighty Sam McClain

I'm Tired of These Blues (оригинал)

«I'm Tired of These Blues»
‘Give It Up to Love'
Mighty Sam McClain
I’m tiiiired…
I’m real tired of these blues
Oh my lord I know, I’m tired of these blues…
Oh my lord I know, I know
Said I’m really tired, of these low down blues
And if I don’t find my way real soon
I dont know, just what I might do
Oh Lord i’m tired…
I. I’m really tired of these low down dirty blues
I’ve been out here so dog gone long.
Lord
And I’ve been hurt, too many times to count
Surrounded by people who say they love me
But in my heart, I know I’m all alone.
Oh lord I’m tired…
Lord, I’m real tired of these low down dirty blues
They say winners never quit
And quitters never win
I keep picking myself up
And starting all over again…
(Guitar solo)
They say winners never quit
Oh Lord quitters never win
I keep picking myself up
And starting all over again…
Oh my lord I know…
Said I’m real tired of these blues
Oh my lord I know… I know
I’m real tired of these blues
And if I don’t find my way real soon
I dont know, just what I might do
Oh lord
Oh lord I’m tired…
Lord, said I’m real tired of these low down dirty blues
Blues…
I’m some kind of tired…

Я устал от Этой Хандры (перевод)

«Я устал от этого блюза»
«Отдайся любви»
Могучий Сэм МакКлейн
Я устал…
Я очень устал от этого блюза
О господи, я знаю, я устал от этого блюза...
О, мой господин, я знаю, я знаю
Сказал, что я действительно устал от этого низкого блюза
И если я не найду свой путь в ближайшее время
Я не знаю, что я могу сделать
О Господи, я устал…
I. Я действительно устал от этого низкого грязного блюза
Я был здесь, так что собака ушла надолго.
Господин
И мне было больно, слишком много раз, чтобы сосчитать
В окружении людей, которые говорят, что любят меня
Но в глубине души я знаю, что совсем один.
О господи, я устал…
Господи, я действительно устал от этого низкого грязного блюза
Говорят, победители никогда не сдаются
И бросившие никогда не выигрывают
Я продолжаю подниматься
И начинать все сначала…
(гитарное соло)
Говорят, победители никогда не сдаются
О, Господи, бросившие никогда не побеждают
Я продолжаю подниматься
И начинать все сначала…
О, мой господин, я знаю…
Сказал, что я очень устал от этого блюза
О, мой господин, я знаю ... я знаю
Я очень устал от этого блюза
И если я не найду свой путь в ближайшее время
Я не знаю, что я могу сделать
О Господи
О господи, я устал…
Господи, сказал, что я действительно устал от этого низкого грязного блюза
Блюз…
Я какой-то усталый…