| Introduction:
| Вступление:
|
| Ils parlent aux filles, ils racontent nos vies (merde !)
| Они разговаривают с девушками, они рассказывают нашу жизнь (дерьмо!)
|
| Ils parlent aux filles !
| Они разговаривают с девушками!
|
| Eux ils parlent aux filles, ils racontent nos vies
| Они разговаривают с девушками, они говорят о нашей жизни
|
| Ils nous salissent, ils nous envient
| Они пачкают нас, они завидуют нам
|
| M.I.G moula j’en suis sûr que tu connais (j'suis sûr que tu connais)
| M.I.G moula Я уверен, что ты знаешь (Я уверен, что ты знаешь)
|
| Ils parlent aux filles (noon)
| Они разговаривают с девушками (полдень)
|
| Couplet 1:
| Стих 1:
|
| J’ai pas encore fini
| я еще не закончил
|
| Je suis pété au P2 pédé
| Я злюсь на пидор P2
|
| C’est non coupable qu’on va plaider
| Это не вина, что мы будем умолять
|
| Faire de l’argent en vérité c’est pas dur
| Зарабатывать деньги действительно не сложно
|
| Si tu y arrives pas, pose-toi les bonnes questions
| Если не можете, задайте себе правильные вопросы
|
| J’ai pas vu meilleur que moi dans les environs
| Я не видел лучше, чем я вокруг
|
| Tout cux qui vont faire les cons ils seront virés
| Все те, кто будут делать идиотов, будут уволены
|
| Ca put vite s’empirer, tu vas pas t’en tirer
| Это может быстро ухудшиться, тебе это не сойдет с рук
|
| On dirait que je me dois de les bz on dirait
| Кажется, я должен им, похоже,
|
| Je suis vrai, je suis frais, je fais kiffer les gonzesses
| Я настоящий, я свежий, я качаю баб
|
| Chargé, dans mes couilles j’ai plusieurs dosettes
| Загружено, в моих яйцах несколько стручков
|
| Si je viens vers toi c’est pas pour la causette (t'aurais pas une massas stp ?)
| Если я приду к вам, то не для болтовни (у вас есть масса, пожалуйста?)
|
| Je rentre pas dans les détails, je te parle en gros
| Я не вдаюсь в подробности, я говорю вам в целом
|
| Les riches des réseaux, chez nous ils parlent en chrome
| Богатые сети, с нами говорят в хроме
|
| Si y a une part en trop, on la coupe, on partage
| Если есть лишняя часть, отрезаем, делимся
|
| T’es mon frère je te fais rien dans ton dos
| Ты мой брат, я ничего не делаю за твоей спиной
|
| Eux ils parlent aux filles, ils racontent nos vies
| Они разговаривают с девушками, они говорят о нашей жизни
|
| Ils nous salissent, ils nous envient
| Они пачкают нас, они завидуют нам
|
| Couplet 2:
| Стих 2:
|
| 2.2.0 au compteur, on tartine on y va
| 2.2.0 на прилавке, мы тосты поехали
|
| Ils nous connaissent, on est pas des nouveaux
| Они знают нас, мы не новички
|
| Je la prend de dos, elle était trop têtue, elle s’agrippe à moi,
| Я беру ее со спины, она была слишком упряма, она цепляется за меня,
|
| prend ma bite pour une tétine
| берет мой член за пустышку
|
| Rouge est la rétine, jaune est le te-shi
| Красный — сетчатка, желтый — тэ-ши
|
| Personne pour m’arrêter, ils finiront par dire que je suis touché
| Никто не остановит меня, в конце концов они скажут, что я попал
|
| J’suis pas seul en cabine, y a moi, mon tel et mon ter'
| Я не один в каюте, там я, мой тел и мой тер
|
| Nombreux sont les menteurs
| Многие лжецы
|
| Je suis le petit qu'à mes frères
| Я маленький для своих братьев
|
| Dans la rue j’ai aucun mentor
| На улице у меня нет наставника
|
| Je suis un homme j’arrive à reconnaître mes tords
| Я мужчина, я могу признать свои ошибки
|
| Mais je pourrais jamais dire que j’aime les porcs
| Но я никогда не мог сказать, что люблю свиней
|
| Si elles sont fermées on va péter les portes
| Если они закрыты, мы взорвем двери
|
| Si ça crie «22 «il faut qu’on se téléporte
| Если он кричит "22", нам нужно телепортироваться.
|
| Rue de Viry fais beleck à ton téléphone
| Rue de Viry позвони на свой телефон
|
| Vrai comme Pasta et ses sappes
| Правда, как макароны и его соки
|
| Vrai comme Tookie au D5
| Правда как Туки в D5
|
| Vrai comme Bresom et ses 5 frères
| Правда, как Бресом и его 5 братьев
|
| Je viens que pour vider le sac
| Я пришел только, чтобы опустошить сумку
|
| 11h30 je suis déjà présent
| 11:30 я уже там
|
| 11h après je prend ma paye et je me casse
| 11 часов спустя я получаю свою зарплату и ломаюсь
|
| Je fais ça pour être en place et pas finir en chien
| Я делаю это, чтобы быть на месте и не оказаться в собаке
|
| Bizarrement devant le tabac y a plus trop d’anciens
| Странно перед табаком слишком много стариков
|
| Je crois bien que ma phrase les a piqué
| Я думаю, что моя фраза задела их
|
| Je suis toujours impliqué, on est toujours prêt à répliquer
| Я всегда вовлечен, мы всегда готовы дать отпор
|
| Les murs ont les oreilles à Mickey
| У стен есть уши Микки
|
| Mieux vaut chuchoter même quand on est deux
| Лучше шепнуть, даже когда нас двое
|
| J’interviens pendant sa crise d’ado, je la fait kiffé, je la fait tiré sur mon
| Я вмешиваюсь во время ее подросткового кризиса, я заставляю ее любить это, я заставляю ее стрелять в меня.
|
| bédo
| бедо
|
| Je la laisse kiffé, je vais la faire bosser
| Я позволю ей понравиться, я заставлю ее работать
|
| T’inquiètes, je m’occupe du dossier (je m’en occupe du dossier t’inquiètes hein)
| Не волнуйся, я по делу (я по делу, не волнуйся, ха)
|
| T’inquiètes, je m’occupe du dossier
| Не волнуйся, я позабочусь о файле
|
| Eux ils parlent aux filles, ils racontent nos vies
| Они разговаривают с девушками, они говорят о нашей жизни
|
| Ils nous salissent, ils nous envient x3 | Они пачкают нас, они завидуют нам x3 |