Перевод текста песни Don't Move (Lion's Dread) - Midnite, Vaughn Benjamin & Ron Benjamin

Don't Move (Lion's Dread) (оригинал)

Don’t move off your position
Rasta man don’t move
Show them
Like how the system dread
We coming dreader
We flashing dreader than dread Rasta
Don’t move binghi man
Rasta man don’t move
Show them
Like how the system dread
We coming dreader
We flashing dreader than dread Rasta
We are the lions
We coming dread
Dread in our walk
Natty dread ina we head
Dread out of Judah
Straight down to zed
Addis Ababa
Crown the king
We are the lions
We coming dread
Dread in our walk
Natty dread ina we head
Dread out of Judah
Straight down to zed
Addis Ababa
Crown the king
Gather my flock
Send I the rude boys
We will educate their time
Black am I
Rasta neva call you fe linger
Teach tem to read the road sign
Rasta
We are the lions
We coming dread
Dread in our walk
Natty dread ina we head
Dread out of Judah
Straight down to zed
Addis Ababa
Crown the king
It is inter national material competition
The eagle have the bomb
And the lion must have none
In their international material competition
Who should have the lion’s share now
Is the lion’s son
CIA, KBG, The Mousad, the IRA and the Scotland Yard
The PLO, Tonton, Makout, Israel and NATO
Tell me oh God
Why are they all fighting so
Everybody wanna' be the leader
In the house where the diamonds come from
Everybody wants to be the leader
Where all the natural resources come from
We are the lions
We coming dread
Dread in our walk
Natty dread ina we head
Dread out of Judah
Straight down to zed
Addis Ababa
Crown the king
Anguish of the soul
Come implement world wide gun control
Millions need not die
Unto the east Rasta whoo yeah yeah
Whoo yeah whoo oo yeah whoo yeah
Don’t move from your position
Rasta man don’t move
You don’t move off your position
Rasta man don’t move
We are the lions
We coming dread
Dread in our walk
Natty dread ina we head
Dread out of Judah
Straight down to zed
Addis Ababa
Crown the king
We are the lions
We coming dread
Dread in our walk
Natty dread ina we head
Dread out of Judah
Straight down to zed
Addis Ababa
Crown the king
Gather my flocks
Send I the rude boys
Gather my flocks
Send I the bad boys
Gather my flocks
We have love for the bad boys
We will educate their time awhoa
Rasta neva call you fe linger
Teach tem to read the road sign
Rasta
We are the man lion
Dread, dread, dread
We are the man lion
Dread, dread, dread

Не двигайся (Страх льва) (перевод)

Не сходите со своей позиции
Раста человек не двигается
Показать им
Например, как система боится
Мы приближаемся
Мы мигаем страшнее, чем страшный Раста
Не двигайся, бинги, чувак
Раста человек не двигается
Показать им
Например, как система боится
Мы приближаемся
Мы мигаем страшнее, чем страшный Раста
Мы львы
Мы приближаемся к страху
Ужас в нашей прогулке
Natty Dread в голове
Ужас из Иуды
Прямо до Зеда
Аддис-Абеба
Корона короля
Мы львы
Мы приближаемся к страху
Ужас в нашей прогулке
Natty Dread в голове
Ужас из Иуды
Прямо до Зеда
Аддис-Абеба
Корона короля
Собери мою стаю
Отправить я грубые мальчики
Мы будем обучать их время
Черный я
Раста-нева зовет тебя задержаться
Научите их читать дорожный знак
Раста
Мы львы
Мы приближаемся к страху
Ужас в нашей прогулке
Natty Dread в голове
Ужас из Иуды
Прямо до Зеда
Аддис-Абеба
Корона короля
Это международный конкурс материалов
У орла есть бомба
И у льва не должно быть ни одного
В их международном конкурсе материалов
Кому сейчас должна достаться львиная доля
сын льва
ЦРУ, КБГ, Муссад, ИРА и Скотланд-Ярд
ООП, Тонтон, Макут, Израиль и НАТО
Скажи мне, о Боже
Почему они все так дерутся
Все хотят быть лидером
В доме, откуда родом бриллианты
Все хотят быть лидером
Откуда берутся все природные ресурсы
Мы львы
Мы приближаемся к страху
Ужас в нашей прогулке
Natty Dread в голове
Ужас из Иуды
Прямо до Зеда
Аддис-Абеба
Корона короля
Страдания души
Приходите осуществлять контроль над оружием во всем мире
Миллионы не должны умирать
На восток Раста, да, да, да
Ууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу
Не сходите со своей позиции
Раста человек не двигается
Вы не сходите со своей позиции
Раста человек не двигается
Мы львы
Мы приближаемся к страху
Ужас в нашей прогулке
Natty Dread в голове
Ужас из Иуды
Прямо до Зеда
Аддис-Абеба
Корона короля
Мы львы
Мы приближаемся к страху
Ужас в нашей прогулке
Natty Dread в голове
Ужас из Иуды
Прямо до Зеда
Аддис-Абеба
Корона короля
Собери мои стада
Отправить я грубые мальчики
Собери мои стада
Отправить я плохие мальчики
Собери мои стада
Мы любим плохих парней
Мы будем обучать их время
Раста-нева зовет тебя задержаться
Научите их читать дорожный знак
Раста
Мы человек-лев
Страх, страх, страх
Мы человек-лев
Страх, страх, страх