Перевод текста песни King Of The Mountain - Midnight Oil

King Of The Mountain (оригинал)

Walking through the high dry grass
Pushing my way through slow
Yellow belly black snake sleeping on a red rock
Waiting for the stranger to go
Sugar train stops at the crossing
Cane cockies cursing below
Bad storm coming
Better run to the top of the mountain
Mountain in the shadow of light
Rain in the valley below
Mountain in the shadow of light
Rain in the valley below
Well, you could say you’re Peter
Say you’re Paul
Don’t put me up on your bedroom wall
Call me king of the mountain
Blacksmith fires up the bellows
Cane cutters burning the load
Workers of the world
Run to the top of the mountain
Mountain in the shadow of light
Rain in the valley below
Mountain in the shadow of light
Rain in the valley below
Well, you could say you’re Peter
Say you’re Paul
Don’t put me up on your bedroom wall
Call me king of the mountain
Well, I can’t take the hands from my face
There are some things we can’t replace, yeah
Mountain in the shadow of light
Rain in the valley below
Mountain in the shadow of light
Well, you could say you’re Peter
Say you’re Paul
Don’t put me up on your bedroom wall
Call me king of the mountain
Well, you could say you’re Peter
Say you’re Paul
Don’t put me up on your bedroom wall
Call me the king of the mountain
Over liquid tarmac wastelands of cactus and heat
Down cobblestone alleyways of washing day sheets
Up ghost prairie mountains of sunset and space
Down the road, a familiar place, across the wilderness
Out further than the bush, I will follow you
I will follow you, I will follow you

Царь Горы (перевод)

Прогулка по высокой сухой траве
Продвигаюсь медленно
Желтобрюхая черная змея спит на красной скале
Ожидание ухода незнакомца
Сахарный поезд останавливается на перекрестке
Тростниковые петухи ругаются ниже
Приближается плохой шторм
Лучше беги на вершину горы
Гора в тени света
Дождь в долине внизу
Гора в тени света
Дождь в долине внизу
Ну, ты мог бы сказать, что ты Питер
Скажи, что ты Пол
Не вешайте меня на стену своей спальни
Зови меня королем горы
Кузнец разжигает мехи
Резцы тростника сжигают груз
Рабочие мира
Беги к вершине горы
Гора в тени света
Дождь в долине внизу
Гора в тени света
Дождь в долине внизу
Ну, ты мог бы сказать, что ты Питер
Скажи, что ты Пол
Не вешайте меня на стену своей спальни
Зови меня королем горы
Ну, я не могу оторвать руки от лица
Есть вещи, которые мы не можем заменить, да
Гора в тени света
Дождь в долине внизу
Гора в тени света
Ну, ты мог бы сказать, что ты Питер
Скажи, что ты Пол
Не вешайте меня на стену своей спальни
Зови меня королем горы
Ну, ты мог бы сказать, что ты Питер
Скажи, что ты Пол
Не вешайте меня на стену своей спальни
Зови меня королем горы
Над жидкими гудронированными пустошами кактусов и тепла
Вниз по булыжным переулкам стирки дневных простыней
Вверх по призрачным прериям, горы заката и космоса
Вниз по дороге, знакомое место, через пустыню
Дальше, чем кусты, я пойду за тобой
Я пойду за тобой, я пойду за тобой