Перевод текста песни Vital Signs - Midnight Juggernauts

Vital Signs (оригинал)

You’re always trying
To hide in the night
And blink at the door
You’d let it go
Though you’ll never know
When it all may be gone
We close our heart
We shut down our world
To rumors you know
Tore down the shield
Your future reveals
Where the feel’s yet to go
You’ve gotta open up your mind and feel the love in your life
You’ve got to open up your heart feel the love in your life
You’ve gotta open up your mind and feel the love in your life
You’ve got to open up your heart feel the love in your life
Love in your lifer heart
And feel love in the light
They won’t decide
Watch time glassing by
Then float away
You can’t get ill
Just typewrite on in
To the rows we could play
Dissatisfied
You always have tried
To divert with goodbyes
Though what you seek
Who knows it could be
Right in front of your eyes
You’ve gotta open up your mind and feel the love in your life
You’ve got to open up your heart feel the love in your life
You’ve gotta open up your mind and feel the love in your life
You’ve got to open up your heart feel the love in your life
Love in your life
(Repeat to the end)

Vital Signs (перевод)

Ты всегда пытаешься
Прятаться в ночи
И моргнуть у двери
Вы отпустили бы это
Хотя ты никогда не узнаешь
Когда все это может исчезнуть
Мы закрываем наше сердце
Мы закрываем наш мир
К слухам, которые вы знаете
Сорвал щит
Ваше будущее показывает
Где чувство еще впереди
Вы должны открыть свой разум и почувствовать любовь в своей жизни
Ты должен открыть свое сердце, почувствовать любовь в своей жизни
Вы должны открыть свой разум и почувствовать любовь в своей жизни
Ты должен открыть свое сердце, почувствовать любовь в своей жизни
Любовь в твоем жизненном сердце
И почувствуй любовь в свете
Они не решат
Смотреть, как время истекает
Затем уплыть
Вы не можете заболеть
Просто введите текст
К рядам, которые мы могли бы сыграть
Неудовлетворенный
Вы всегда пытались
Чтобы отвлечься на прощание
Хотя то, что вы ищете
Кто знает, может быть
Прямо перед вашими глазами
Вы должны открыть свой разум и почувствовать любовь в своей жизни
Ты должен открыть свое сердце, почувствовать любовь в своей жизни
Вы должны открыть свой разум и почувствовать любовь в своей жизни
Ты должен открыть свое сердце, почувствовать любовь в своей жизни
Любовь в вашей жизни
(Повторяйте до конца)