Перевод текста песни King Fish Pies - Midlake

King Fish Pies (оригинал)

Particle separation room
Is made without windows
They say its because someone might break in
And take whatever they chose
And making kingfish pies takes much longer now
Without any windows
Particle separation room
Is made without tables and chairs
They say its because they dont fit in here
We dont need tables and chairs
And making kingfish pies takes much longer now
Without any tables
Particle separation room
Is made with lots of big machinery
Well sometimes it nears through work much faster
And they turn up the machines
And i just can’t hold on
And once my hand got caught
And making kingfish pies takes much longer now
With my only one hand

Пироги с Королевской рыбой (перевод)

Комната отделения частиц
Сделано без окон
Они говорят, что это потому, что кто-то может взломать
И возьмите все, что они выбрали
И приготовление пирогов с зимородком теперь занимает намного больше времени.
Без окон
Комната отделения частиц
Сделано без столов и стульев
Они говорят, что это потому, что они здесь не вписываются
Нам не нужны столы и стулья
И приготовление пирогов с зимородком теперь занимает намного больше времени.
Без всяких таблиц
Комната отделения частиц
Сделано с большим количеством крупного оборудования
Ну, иногда работа проходит намного быстрее.
И они включают машины
И я просто не могу держаться
И однажды меня поймали за руку
И приготовление пирогов с зимородком теперь занимает намного больше времени.
Одной рукой