Перевод текста песни War Pigeon - Midas Fall

War Pigeon (оригинал)

Bend your surprise round the human disaster
Feed her with thoughts and a tired lullaby
Hypnotised steps to the lull of the birdsong
With me you’ll waltz to the sounds in your head
I bought my luck and I bought my time
I had my chance and lost a mile
Now I won’t be long, just time to sigh
I had my chance and lost both times
These city ruins breed the human disaster
She knows she’s been drunk if there’s dirt in her nails
And listens to birdsong to find her way home
I bought my luck and I bought my time
Won’t you lead me now?

Боевой голубь (перевод)

Согните свое удивление вокруг человеческой катастрофы
Накорми ее мыслями и усталой колыбельной
Загипнотизированные шаги к затишью птичьего пения
Со мной ты будешь вальсировать под звуки в своей голове
Я купил свою удачу, и я купил свое время
У меня был шанс, и я потерял милю
Теперь я ненадолго, пора вздохнуть
У меня был шанс, и я проиграл оба раза
Эти городские руины порождают человеческую катастрофу
Она знает, что была пьяна, если у нее грязь на ногтях
И слушает пение птиц, чтобы найти дорогу домой
Я купил свою удачу, и я купил свое время
Разве ты не поведешь меня сейчас?