Перевод текста песни Soltanto amici - Michele Zarrillo

Soltanto amici (оригинал)

chi dorme più?!
Ti ha lasciato il «grande uomo\\"è per questo che sei qua… no con me non c'è
nessuno, puoi restare se ti va, domani andrai.
Soltanto amici noi, come vuoi, come vuoi, soltanto amici ma spero che cambierà!
Starò bene sul divano, benedetta ipocrisia, prendo solo il mio
cuscino… buonanotte amica mia!
Cosa dici vuoi scherzare?!
Non ci entriamo tutti e due… io non riuscirei a
dormire… mi conosco non potrei, non potrei… ti sfiorerei!
Soltanto amici noi, come vuoi, come vuoi, soltanto amici ma spero che cambierà.
Ma quando il sole esploderà, noi scopriremo la realtà noi…
Magari resteremo amici ma, più di lì, non andrà.
Soltanto amici noi, come vuoi, come vuoi, soltanto amici ma spero che, credo
che… così resterà.
Amici soltanto amici, amici soltanto.
Amici soltanto amici, amici soltanto…

Только друзей (перевод)

кто еще спит?!
"Великий человек\" ушел от тебя, поэтому ты здесь... нет, он не со мной
никто, ты можешь остаться, если хочешь, завтра ты уедешь.
Мы только друзья, как хочешь, как хочешь, только друзья, но я надеюсь, что это изменится!
Я буду в порядке на диване, благословенное лицемерие, просто возьми мой
подушка... спокойной ночи мой друг!
Что вы говорите, вы шутите?!
Мы оба не входим... Я бы не смог
спать... я сама знаю я не могла, я не могла... я бы прикоснулась к тебе!
Мы только друзья, как хочешь, как хочешь, только друзья, но я надеюсь, что это изменится.
Но когда взорвется солнце, мы обнаружим реальность...
Может быть, мы останемся друзьями, но, дальше этого дело не пойдет.
Только друзья мы, как хочешь, как хочешь, только друзья, но я надеюсь, что, я думаю
что... так и останется.
Друзья только друзья, только друзья.
Друзья только друзья, только друзья...