Перевод текста песни Slunce - Michal Hruza

Slunce (оригинал)

Slunce se otočilo k nám, obrys tvé tváře znovu poznávám.
Najednou nevím,
jak to říct, proniká světlo do mých zřítelnic.
Ten pocit vlastně dobře znám, už se to stalo, já si vzpomínám.
Naposled oheň zapálím, otevři oči, já to vím, na nebi svítá.
A tvoji siluetu svým paprskem znovuzrozeným probudím, dýcham
Slunce se otočilo k nám, klaním se, hvězdo vzácná, když se tě dotýkám
Ted už se nemusíme bát, už se nám nemůže nic stát
Ten pocit vlastně dobře znám, už se to stalo, já si vzpomínám
Naposled oheň zapálím, otevři oči, já to vím, na nebi svítá
A tvoji siluetu svým paprskem znovuzrozeným probudím, dýchám

Слунс (перевод)

Солнце повернулось к нам, я снова узнаю очертание твоего лица.
Внезапно я не знаю
как бы это сказать, свет проникает в мои зрачки.
Я на самом деле хорошо знаю это чувство, оно уже было, я помню.
В последний раз зажигаю огонь, открываю глаза, знаю, небо сияет.
И я разбужу твой силуэт своим лучом возрождения, я дышу
Солнце повернулось к нам, я кланяюсь, драгоценная звезда, когда я прикасаюсь к тебе
Теперь нам не о чем беспокоиться, с нами больше ничего не может случиться.
Я на самом деле хорошо знаю это чувство, это уже было, я помню
В последний раз зажигаю огонь, открываю глаза, знаю, небо сияет
И я разбужу твой силуэт своим лучом возрождения, я дышу