Перевод текста песни I Don't Know - Michael Morales

I Don't Know (оригинал)

You don’t know, what you’ve done to me, in the name of love
Do I dare, make a mess of things, have I had enough?
The words are saying I love you, but I’ve seen the truth turned to lies
I’m not so sure I want you, Do you wonder why?
I don’t know who to love anymore
When my heart broke and closed up the door
And the love that’s the key now is so far from me
If I found it I wouldn’t know what it’s for
I’m not sure of my left from my right
I just hope that you come back some night
So I’ll have you again
Cause I know until then
I don’t know who to love anymore
You don’t know, what you mean to me, on a cold, dark night
Do you think, things unseen to me, do you hold me high?
The words are saying I love you, but I’ve seen the truth turned to lies
I’m not so sure I want you, Do you wonder why?
I don’t know who to love anymore
When my heart broke and closed up the door
And the love that’s the key now is so far from me
If I found it I wouldn’t know what it’s for
I’m not sure of my left from my right
I just hope that you come back some night
So I’ll have you again
Cause I know until then
I won’t know who to love anymore
And just when it’s over, my heart was healing for good
Some night you come over, and I’m wondering, waiting, If maybe I should
I don’t know who to love anymore
When my heart broke and closed up the door
And the love is the key now is so far from me
If I found it I wouldn’t know what it’s for
I’m not sure of my left from my right
I just hope that you come back some night
So I’ll have you again
Cause I know until then
I don’t know who to love anymore

I Don't Know (перевод)

Ты не знаешь, что ты сделал со мной, во имя любви
Осмелюсь ли я навести беспорядок, хватит ли мне?
Слова говорят, что я люблю тебя, но я видел, как правда превратилась в ложь
Я не уверен, что хочу тебя. Интересно, почему?
Я больше не знаю, кого любить
Когда мое сердце разбилось и закрыло дверь
И любовь, которая сейчас является ключом, так далеко от меня.
Если бы я нашел это, я бы не знал, для чего это
Я не уверен, где мой левый правый
Я просто надеюсь, что ты вернешься однажды ночью
Так что я буду иметь тебя снова
Потому что я знаю до тех пор
Я больше не знаю, кого любить
Ты не знаешь, что ты значишь для меня холодной, темной ночью
Ты думаешь, вещи невидимые для меня, ты держишь меня высоко?
Слова говорят, что я люблю тебя, но я видел, как правда превратилась в ложь
Я не уверен, что хочу тебя. Интересно, почему?
Я больше не знаю, кого любить
Когда мое сердце разбилось и закрыло дверь
И любовь, которая сейчас является ключом, так далеко от меня.
Если бы я нашел это, я бы не знал, для чего это
Я не уверен, где мой левый правый
Я просто надеюсь, что ты вернешься однажды ночью
Так что я буду иметь тебя снова
Потому что я знаю до тех пор
Я больше не буду знать, кого любить
И когда все закончилось, мое сердце исцелилось навсегда
Как-нибудь ночью ты придешь, и я думаю, жду, может быть, мне стоит
Я больше не знаю, кого любить
Когда мое сердце разбилось и закрыло дверь
И любовь - это ключ, теперь так далеко от меня.
Если бы я нашел это, я бы не знал, для чего это
Я не уверен, где мой левый правый
Я просто надеюсь, что ты вернешься однажды ночью
Так что я буду иметь тебя снова
Потому что я знаю до тех пор
Я больше не знаю, кого любить