Перевод текста песни Those Days - Michael Cera

Those Days (оригинал)

In those days, when my hands were tied
And thinkin' was suicide
Close your eyes, you’d be petrified
So I bought myself a ticket
Back where I belonged in those days
Back where I belonged in those days
See a guy like that walking down the street
You’d nearly leave your skin
He’s proud to say he’s got his wits about him
Take a look at the shape you’re in
All the faith you’ve got left is in your medicine
So open up wide and swallow that pride
And long for a comfort the world won’t provide
Adrift on the oceans of doubt in your soul
Consumed by the tide, you’re swallowed up whole
If only someobody would’ve told me so
'Cause I didn’t put up much of a fight in those days
I didn’t put up too much of a fight in those days

Те Дни (перевод)

В те дни, когда мои руки были связаны
И думал, что это самоубийство
Закрой глаза, ты окаменеешь
Так что я купил себе билет
Назад, где я принадлежал в те дни
Назад, где я принадлежал в те дни
Увидите такого парня, идущего по улице
Ты почти оставишь свою кожу
Он с гордостью говорит, что у него есть свое мнение о нем
Взгляните на форму, в которой вы находитесь
Вся вера, которая у тебя осталась, находится в твоем лекарстве.
Так что откройте широко и проглотите эту гордость
И долго для комфорта мир не обеспечит
Плывите по океанам сомнений в своей душе
Поглощенный приливом, ты поглощен целиком
Если бы кто-нибудь сказал мне это
Потому что в те дни я не особо сопротивлялся
В те дни я не особо сопротивлялся