| When I Met You (оригинал) | Когда Я Встретил Тебя (перевод) |
|---|---|
| You knew just everything | Вы знали просто все |
| But nothing at all | Но вообще ничего |
| Now the luminous dark | Теперь светящаяся тьма |
| Feels like pain again | Снова чувствует боль |
| You could feel my breath | Вы могли чувствовать мое дыхание |
| You opened my eyes | Ты открыл мне глаза |
| For I could not see | Ибо я не мог видеть |
| When I met you | Когда я встретил тебя |
| When I met you (Your feelings again) | Когда я встретил тебя (снова твои чувства) |
| I could not speak (You're drowning in pain) | Я не мог говорить (Ты тонешь в боли) |
| You opened my mouth (You're walking in mist) | Ты открыл мне рот (Ты идешь в тумане) |
| You opened my heart (You're living again) | Ты открыл мне сердце (Ты снова живешь) |
| My spirit rose (She tore you down) | Мой дух поднялся (Она разорвала тебя) |
| The marks and stains (It was all the same) | Следы и пятна (это было все равно) |
| Could not exist (You were afraid) | Не могло существовать (Ты боялся) |
| When I met you | Когда я встретил тебя |
| Now it’s all the same (Now it’s all the same) | Теперь все равно (теперь все равно) |
| It’s all the same (It's all the same) | Это все равно (все равно) |
| The sun is gone (The sun is gone) | Солнце ушло (Солнце ушло) |
| It’s all the same (It's all the same) | Это все равно (все равно) |
| But when I met you (But when I met you) | Но когда я встретил тебя (Но когда я встретил тебя) |
| When I met you (When I met you) | Когда я встретил тебя (Когда я встретил тебя) |
| When I met you (When I met you) | Когда я встретил тебя (Когда я встретил тебя) |
| When I met you (When I met you) | Когда я встретил тебя (Когда я встретил тебя) |
| When I met you | Когда я встретил тебя |
| You were afraid (When I met you) | Ты боялся (Когда я встретил тебя) |
| She stole your heart (When I met you) | Она украла твое сердце (Когда я встретил тебя) |
| You don’t understand (When I met you) | Ты не понимаешь (Когда я встретил тебя) |
| You should be ashamed (When I met you) | Тебе должно быть стыдно (когда я встретил тебя) |
| You should have known (I was the walking dead) | Вы должны были знать (я был ходячим мертвецом) |
| She tore you down (I was kicked in the head) | Она разорвала тебя (меня ударили по голове) |
| She tore you down | Она разорвала тебя |
| The edge had become | Край стал |
| The centre of my world | Центр моего мира |
| The seams of my life | Швы моей жизни |
| The streams of debris | Потоки мусора |
| Neither wounds of a friend | Ни раны друга |
| Nor the kiss of a foe | Ни поцелуй врага |
| The peck of a blackened eye | Клюв почерневшего глаза |
| An eye for the crowd | Глаз для толпы |
| When I met you | Когда я встретил тебя |
| I could not speak | я не мог говорить |
| I met you | Я встретил тебя |
| Then I met you | Потом я встретил тебя |
| My spirit rose (Your feelings again) | Мой дух поднялся (снова твои чувства) |
| My kind of truth (You're drowning in pain) | Моя правда (Ты тонешь в боли) |
| Could not exist (You are afraid) | Не могло существовать (Ты боишься) |
| When I met you | Когда я встретил тебя |
| Now it’s all the same (Now it’s all the same) | Теперь все равно (теперь все равно) |
| It’s all the same (It's all the same) | Это все равно (все равно) |
| The sun is gone (The sun is gone) | Солнце ушло (Солнце ушло) |
| It’s all the same (It's all the same) | Это все равно (все равно) |
| But when I met you (But when I met you) | Но когда я встретил тебя (Но когда я встретил тебя) |
| When I met you (When I met you) | Когда я встретил тебя (Когда я встретил тебя) |
| When I met you (When I met you) | Когда я встретил тебя (Когда я встретил тебя) |
| When I met you (When I met you) | Когда я встретил тебя (Когда я встретил тебя) |
| When I met you (You were afraid) | Когда я встретил тебя (ты боялся) |
| When I met you (She stole your heart) | Когда я встретил тебя (Она украла твое сердце) |
| I was the walking dead (She tore you down) | Я был ходячим мертвецом (Она разорвала тебя) |
| I was kicked in the head (She tore you down) | Меня ударили по голове (Она разорвала тебя) |
| It was such a time (When I met you) | Это было такое время (Когда я встретил тебя) |
| It was such a time (When I met you) | Это было такое время (Когда я встретил тебя) |
| I was crushed inside (When I met you) | Я был раздавлен внутри (Когда я встретил тебя) |
| I was torn inside | Я был разорван внутри |
| When I met you (When I met you) | Когда я встретил тебя (Когда я встретил тебя) |
| When I met you (When I met you) | Когда я встретил тебя (Когда я встретил тебя) |
| I was too insane (I was too insane) | Я был слишком безумен (я был слишком безумен) |
| Could not trust a thing (Could not trust a thing) | Не мог ничему доверять (Не мог ничему доверять) |
| I was off my head (I was off my head) | Я был не в себе (я был не в себе) |
| I was filled with truth (I was filled with truth) | Я был наполнен истиной (я был наполнен истиной) |
| It was not God’s truth (It was not God’s truth) | Это была не Божья правда (Это не была Божья правда) |
| Before I met you (Before I met you) | До того, как я встретил тебя (До того, как я встретил тебя) |
Перевод текста песни When I Met You - Michael C. Hall, Krystina Alabado
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни When I Met You , исполнителя -Michael C. Hall
В жанре:Мюзиклы
Дата выпуска:20.10.2016
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
Lazarus ft. Original New York Cast of Lazarus | 2016 |
| 2016 | |
| 2016 |