Перевод текста песни Feel the Love - Mi Casa, Jimmy Nevis

Feel the Love (оригинал)

Don’t wait, cause all we have is love
So love, your neighbor as you love yourself
Leave in, the strongest of men need help
So help a brother out
And we live, but sometimes we forget to learn
And we give, expecting something in return
We sees, a life that cannot be earned
So leave it for yourself
And when the sun goes down
And there’s no one home
I’ll leave the key outside for you
And although things are so
We were born to grow
And so together we can make it though
Woew oooh
Ooh wanna give you love
Ooh wanna feel the love
Cause its the reason I keep coming back for more
Ooh wanna give you love
Ooh wanna feel the love
Cause its the one thing in life that I’m living for
There’s no need, to try always compete
Breath in, more than enough for us to eat
Dig in, slice up the palace feast
And enjoy each other now
There’s nothing better, When harmonies are round
Bring it together, until you hear it loud
Joyous laughter, there is no better sound
So hear it for yourself
Woew oooh
Cause when the sun goes down
I wanna be around and party all night with you
Don’t want no politics and the rules to be strict
I just wanna feel the love with you
Woew oooooh!
Ooh wanna give you love
Ooh wanna feel the love
Cause its the reason I keep coming back for more
Ooh wanna give you love
Ooh wanna feel the love
Cause its the one thing in life that I’m living for
We have come too far to turn back noooow

Почувствуй Любовь (перевод)

Не ждите, потому что все, что у нас есть, это любовь
Так что люби ближнего своего, как самого себя
Уходи, сильнейшим из мужчин нужна помощь
Так помогите брату
И мы живем, но иногда забываем учиться
И мы отдаем, ожидая чего-то взамен
Мы видим, жизнь, которую нельзя заработать
Так что оставьте это для себя
И когда солнце садится
И нет никого дома
Я оставлю ключ снаружи для тебя
И хотя дела обстоят так
Мы рождены, чтобы расти
И поэтому вместе мы можем сделать это, хотя
Вау ооо
Ох хочу дать тебе любовь
О, хочу почувствовать любовь
Потому что это причина, по которой я продолжаю возвращаться
Ох хочу дать тебе любовь
О, хочу почувствовать любовь
Потому что это единственное в жизни, ради чего я живу
Нет необходимости пытаться всегда конкурировать
Вдох, более чем достаточно для еды
Закопайся, нарежь дворцовый пир
И наслаждайтесь друг другом сейчас
Нет ничего лучше, Когда гармонии круглые
Соберите это вместе, пока не услышите это вслух
Радостный смех, нет звука лучше
Так что послушайте сами
Вау ооо
Потому что, когда солнце садится
Я хочу быть рядом и веселиться с тобой всю ночь
Не хочу никакой политики и правил быть строгими
Я просто хочу чувствовать любовь с тобой
Вау ооооо!
Ох хочу дать тебе любовь
О, хочу почувствовать любовь
Потому что это причина, по которой я продолжаю возвращаться
Ох хочу дать тебе любовь
О, хочу почувствовать любовь
Потому что это единственное в жизни, ради чего я живу
Мы зашли слишком далеко, чтобы повернуть назад.