Перевод текста песни Silver Rainbow - Merge

Silver Rainbow (оригинал)

I sacrify myself
There’s still a flame of hope
Buy if you sell your mind
To pay your guilt at all
Not undead not really alive
Don’t you know your heart is free
You became a creature of the night
Now your brain has to agree
I fear to hate you
I hate to need you
But tomorrow I’ll hurt you
I Will hurt you everytime
Beyond the silver rainbow
Hopefully I will fly
But in this magic moment
Amazed you start to cry
Tonight I stay in exile
Hide away from you
Now your identity
Is not what it seems to be
Sun and moon they will merge
Read it in my hollow eyes
Watching this crystal night
Never say a word in disguise
Beyond the silber rainbow
Hopefully I will fly
But in this magic moment
Amazed you start to cry
I fear to hate you
I hate to need you
But tomorrow I’ll hurt you
I will hurt you everytime

Серебряная радуга (перевод)

я жертвую собой
Есть еще пламя надежды
Купить, если вы продадите свой разум
Чтобы заплатить за свою вину вообще
Не нежить, не совсем живая
Разве ты не знаешь, что твое сердце свободно
Ты стал созданием ночи
Теперь ваш мозг должен согласиться
Я боюсь ненавидеть тебя
Я ненавижу нуждаться в тебе
Но завтра я сделаю тебе больно
Я буду делать тебе больно каждый раз
За серебряной радугой
Надеюсь, я полечу
Но в этот волшебный момент
Удивлен, что ты начинаешь плакать
Сегодня я остаюсь в изгнании
Спрятаться от тебя
Теперь ваша личность
Это не то, чем кажется
Солнце и луна сольются
Прочтите это в моих полых глазах
Наблюдая за этой хрустальной ночью
Никогда не говори ни слова в маскировке
За серебряной радугой
Надеюсь, я полечу
Но в этот волшебный момент
Удивлен, что ты начинаешь плакать
Я боюсь ненавидеть тебя
Я ненавижу нуждаться в тебе
Но завтра я сделаю тебе больно
Я буду делать тебе больно каждый раз