Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Le manège, исполнителя - Menelik. Дата выпуска: 02.10.1995
Язык песни: Французский
Le manège(оригинал) |
| La terre tourne, tout autour je cours |
| Tranquille celui qui tombe à pic pour elle se pique d’amour |
| Je me lève un matin, dieu que je me sens bien |
| Dehors une journée ensoleillée me tend ses mains |
| La berge s’anime, la rosée l’illumine |
| Les brumes du matin fument s'évaporent emportant mon spleen |
| J’enfile mes bottes de sept lieues MNLK décolle |
| Tel un papillon sans pavillon je prends mon envol |
| Vole, vole, vole, vole |
| Je montre le chemin, je guide telle une luciole |
| La terre s'éloigne, les oiseaux à moi se joignent |
| Je tire ma révérence, délaisse la foire d’emopoigne |
| La terre tourne, tout autour je cours |
| La terre tourne tout autour je cours |
| C’est inouï comme les pensées d’une vie en dirigent le cours |
| Je suis seul, libre, du système je m’affranchis |
| J’oublie la gâchette qui sans cesse fauche la vie, quel gâchis |
| Pourquoi s’asseoir, tant de choses à voir |
| Je ne peux me résoudre à écourter l’histoire |
| Le soleil donne je me pose, repose mes ailes d’Icare |
| Le sol est sec, dur, craquelé de toutes parts |
| Le bonheur respire aussi fort ici qu'à Nampa |
| L’eau manque ici et là mais la vie prend le pas |
| La beauté de la rose des sables dégage un parfum délicieux |
| Le jour baisse, me blesse à nouveau je reprends les cieux |
| La terre tourne tout autour je cours |
| Je fuis le vacarme qu’affectionnent les sourds |
| Le vert que le brun chasse, l’automne à l'été fait place |
| Le ciel se voile recouvre la terre d’un manteau de glace |
| Je me sens bien |
| Avec le combo premier, le Damier toujours au point |
| Hum, malgré moi encore une fois on m’aspire |
| La résurrection est un passage à ne pas franchir |
| Je balaie l’obscur tentant de trouver le jour |
| Loin des thèmes stériles sur lesquels l’humain discourt |
| L’horizon m’appelle, je m’enfonce dans le bleu |
| La terre tourne, je cours comme un enfant heureux |
Манеж(перевод) |
| Земля кружится, я бегу кругом |
| Успокойся, кто влюбится в нее, тот влюбится |
| Я просыпаюсь однажды утром, боже, я чувствую себя хорошо |
| Вне солнечного дня тянется ко мне |
| Берег оживает, роса его освещает |
| Дым утренних туманов испаряется, унося селезенку |
| Я надеваю свои семимильные сапоги МНЛК взлетает |
| Как бабочка без флага, я улетаю |
| Лети, лети, лети, лети |
| Я указываю путь, я провожу, как светлячок |
| Земля уходит, птицы присоединяются ко мне |
| Я кланяюсь, оставляю кулачный бой |
| Земля кружится, я бегу кругом |
| Земля вращается, я бегу |
| Удивительно, как мысли всей жизни направляют свое течение |
| Я один, свободен, от системы я освобождаюсь |
| Я забыл спусковой крючок, который продолжает косить жизнь, какая трата |
| Зачем сидеть, так много, чтобы увидеть |
| Я не могу заставить себя сократить историю |
| Солнце дает мне отдых, дайте отдых моим крыльям Икара |
| Земля сухая, твердая, вся в трещинах |
| Счастье здесь дышит так же сильно, как и в Нампе. |
| Вода отсутствует здесь и там, но жизнь берет верх |
| Красота песчаной розы источает восхитительный аромат |
| День падает, снова причиняй мне боль, я возвращаю небо |
| Земля вращается, я бегу |
| Я убегаю от шума, который любят глухие |
| Зелень, которую прогоняет коричневый, осень сменяется летом |
| Облачное небо покрывает землю плащом из льда |
| Я чувствую себя хорошо |
| С первым комбо шахматная доска все еще в фокусе |
| Хм, невольно меня снова засасывает |
| Воскресение - это перевал, который нельзя переходить |
| Я сметаю тьму, пытаясь найти день |
| Вдали от стерильных тем, на которые говорят люди |
| Горизонт зовет меня, я погружаюсь в синеву |
| Земля кружится, я бегу как счастливый ребенок |