Перевод текста песни For a Week - Memphis Depay

For a Week (оригинал)

Hundred for the watch, hundred for the chain
Feeling like a boss, I be catching planes
Wishing for my dogs, we be living great
Pray to God, hope I see another day, ayy
We be in LA for a week
Fire pit on flames, we’re just chillin' (just chillin', chillin')
Feeling like the Raptors, stop me winning
Gotta get paid like I’m Lilly
Gigi on the river, when we having dinner?
(three o' five)
Keep makin' meals till I have a baby
Twenty five, I’m never dying, don’t be silly
All money yeah, like I’m king they see
Hustle, really come from nothing
Now we in the hills, let’s be honest
I be calling dollars, let my euros back in Holland
I want Quincy, where my Promes
Y’all gon' see a lotta bottles
Makin' money while I’m on vacation
Real struck, looking like a spaceship
My two tonne chain is bust on
And we in design, I got the ladies
I’m the one she calling (brrr, whoop)
She just wanna ball (look at me)
Coz I just need your whole team back like the models, they be walking on the
catty
Last year I was on a boat for a week
Paid a half a mill, like a joke, let me preach
Money come from goals, but I hope that they see
You cannot be broke but on the low what they eat
I expose them all, catch me in the mall
Feeling like DaBaby, God did it for y’all
You know when I ball, I don’t really make jokes
Got a new deal lined up with a lot of 0's
Bank account, hitting the whoah every week
Drop, top and then we go to the beach
I’m not from what’s cuz, but hope that you see
My watch must stopwatch, shit’s was a milli
Got a couple homies overseas with me
Livin' like a King, got a Queen with me
Shoot us in the back and they lean with me
Diamonds on my neck, acting real biggy
Makin' money while I’m on vacation
Real struck, looking like a spaceship
My two tonne chain is bust on
And we in design, I got the ladies
I’m the one she calling (brrr, whoop)
She just wanna ball (look at me)
Coz I just need your whole team back like the models, they be walking on the
catty

На неделю (перевод)

Сотня на часы, сто на цепочку
Чувствуя себя боссом, я ловлю самолеты
Желая моих собак, мы живем прекрасно
Молитесь Богу, надеюсь, я увижу еще один день, ауу
Мы будем в Лос-Анджелесе на неделю
Огненная яма в огне, мы просто отдыхаем (просто расслабляемся, расслабляемся)
Чувствую себя Хищниками, не дай мне выиграть
Мне должны платить, как будто я Лилли.
Джиджи на реке, когда мы ужинаем?
(три часа пять)
Продолжайте готовить еду, пока у меня не появится ребенок
Двадцать пять, я никогда не умру, не глупи
Все деньги да, как будто я король, они видят
Хастл, действительно из ничего
Теперь мы в горах, давайте будем честными
Я звоню в доллары, пусть мои евро вернутся в Голландию
Я хочу Куинси, где мои Промесы
Вы все увидите много бутылок
Делаю деньги, пока я в отпуске
Настоящий удар, похожий на космический корабль
Моя двухтонная цепь порвалась
И мы в дизайне, у меня есть дамы
Я тот, кому она звонит (бррр, возглас)
Она просто хочет мяч (посмотри на меня)
Потому что мне просто нужно, чтобы вся твоя команда вернулась, как модели, они будут ходить по
злобный
В прошлом году я был на лодке в течение недели
Заплатил полмиллиона, как в шутку, позвольте мне проповедовать
Деньги приходят из целей, но я надеюсь, что они видят
Вы не можете разориться, но на низком уровне, что они едят
Я разоблачаю их всех, лови меня в торговом центре
Чувствую себя DaBaby, Бог сделал это для всех вас
Вы знаете, когда я играю, я не шучу
Получил новую сделку с большим количеством 0
Банковский счет, ударяющий каждую неделю
Бросьте, топ, а затем мы идем на пляж
Я не из того, что происходит, но надеюсь, что вы видите
Мои часы должны быть секундомером, дерьмо было на милли
У меня есть пара корешей за границей
Живу как король, со мной королева
Стреляйте нам в спину, и они опираются на меня
Бриллианты на моей шее, веду себя по-крупному
Делаю деньги, пока я в отпуске
Настоящий удар, похожий на космический корабль
Моя двухтонная цепь порвалась
И мы в дизайне, у меня есть дамы
Я тот, кому она звонит (бррр, возглас)
Она просто хочет мяч (посмотри на меня)
Потому что мне просто нужно, чтобы вся твоя команда вернулась, как модели, они будут ходить по
злобный